Jamais - Maude
С переводом

Jamais - Maude

Альбом
Poparoïd
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
205700

Төменде әннің мәтіні берілген Jamais , суретші - Maude аудармасымен

Ән мәтіні Jamais "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jamais

Maude

Оригинальный текст

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Tomber les portes, toujours et encore

Ignorer les détracteurs

Et quand dans mon dos, ça parle bien trop

Je ne me retourne pas

Ils voulaient me voir brisée, blessée, lassée, cassée

Ils se rient du malheur

Mais je suis restée sensée, posée, classée

Je sais que ma place n’est pas ailleurs

Baisser le regard, jamais

Vouloir sans pouvoir, jamais

M’arrêter ici, jamais

Mon histoire tu la connais

On m’a pris de haut

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

On m’entend partout

Fallait pas me prendre de haut

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Et c’est pas tout

Fallait pas me prendre de haut

J’suis pas qu’un ange, je sais ça dérange

Tout ce mépris dans leurs yeux

Et quoi qu’ils en pensent, doucement j’avance

Envers et contre tout

Ils voulaient me voir brisée, blessée, lassée, cassée

Ils se rient du malheur

Mais je suis resté sensée, posée, classée

Je sais que ma place n’est pas ailleurs

Baisser le regard, jamais

Vouloir sans pouvoir, jamais

M’arrêter ici, jamais

Mon histoire tu la connais

On m’a pris de haut

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

On m’entend partout

Fallait pas me prendre de haut

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Et c’est pas tout

Fallait pas me prendre de haut

I’m gonna fight, I’m gonna rise

I’m gonna fly so high

I’m gonna try, I’m gonna cry

But I won’t give up

I’m gonna fight, I’m gonna rise

I’m gonna fly so high

Nobody can stop me now!

Baisser le regard, jamais

Vouloir sans pouvoir, jamais

M’arrêter ici, jamais

Mon histoire tu la connais

Baisser le regard, jamais

Vouloir sans pouvoir, jamais

M’arrêter ici, jamais

Mon histoire tu la connais

On m’a pris de haut

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

On m’entend partout

Fallait pas me prendre de haut

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Et c’est pas tout

Fallait pas me prendre de haut

Перевод песни

Ой ой ой

Ой ой ой

Есіктерден қайта-қайта құлау

Қарсыластарды елемеу

Ал менің артымнан келсе, ол тым көп сөйлейді

Мен артыма қарамаймын

Олар менің сынғанымды, ренжігенімді, шаршағанымды, сынғанымды көргісі келді

Олар бақытсыздыққа күледі

Бірақ мен ақылды, байсалды, классикалық болып қалдым

Менің орным басқа жерде емес екенін білемін

Төменге қараңыз, ешқашан

Күшсіз қалау, ешқашан

Осы жерде тоқтаңыз, ешқашан

Менің әңгімем оны білесіз

Олар мені жоғары көтерді

Ой ой ой

Ой ой ой

Сіз мені барлық жерде естисіз

Мені жоғары қоймау керек

Ой ой ой

Ой ой ой

Бұл бәрі емес

Мені жоғары қоймау керек

Мен жай ғана періште емеспін, оның мазалайтынын білемін

Олардың көздерінде бұл менсінудің бәрі

Ал олар не ойласа да, мен ақырындап алға жылжимын

Барлық мүмкіндіктерге қарсы

Олар менің сынғанымды, ренжігенімді, шаршағанымды, сынғанымды көргісі келді

Олар бақытсыздыққа күледі

Бірақ мен ақылды, байсалды, классикалық болып қалдым

Менің орным басқа жерде емес екенін білемін

Төменге қараңыз, ешқашан

Күшсіз қалау, ешқашан

Осы жерде тоқтаңыз, ешқашан

Менің әңгімем оны білесіз

Олар мені жоғары көтерді

Ой ой ой

Ой ой ой

Сіз мені барлық жерде естисіз

Мені жоғары қоймау керек

Ой ой ой

Ой ой ой

Бұл бәрі емес

Мені жоғары қоймау керек

Мен күресемін, мен көтерілемін

Мен сондай биік ұшамын

Мен тырысамын, мен жылаймын

Бірақ мен бас тартпаймын

Мен күресемін, мен көтерілемін

Мен сондай биік ұшамын

Енді мені ешкім тоқтата алмайды!

Төменге қараңыз, ешқашан

Күшсіз қалау, ешқашан

Осы жерде тоқтаңыз, ешқашан

Менің әңгімем оны білесіз

Төменге қараңыз, ешқашан

Күшсіз қалау, ешқашан

Осы жерде тоқтаңыз, ешқашан

Менің әңгімем оны білесіз

Олар мені жоғары көтерді

Ой ой ой

Ой ой ой

Сіз мені барлық жерде естисіз

Мені жоғары қоймау керек

Ой ой ой

Ой ой ой

Бұл бәрі емес

Мені жоғары қоймау керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз