Төменде әннің мәтіні берілген Ride My Bike , суретші - Maude Latour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maude Latour
My mind’s on fire, so I’ll ride my bike
I’m riding harder than a hurricane
Love is complicated, that’s alright
Swear I saw the old you for a second there
My mother made me promise home for dinner before dark
But, oh God, I can’t explain, so take a right at Central Park
To clear my mind
And get that runner’s high
And baby, for the very first time
I’m not afraid to die
And get that runner’s high, high
And babe, I think I found what it means
To be alive
My mind’s on fire, I feel the blood rush to my brain
Summer’s only ending if you let it, babe (Don't let it)
My mother made me promise home for dinner before dark
But, oh God, I can’t explain, so take a right at Central Park
To clear my mind
And get that runner’s high
And baby, for the very first time
I’m not afraid to die
And get that runner’s high
And babe, I think I found what it means
To be alive
So, I backpack through the universe
And I came back with no possessions
Except heartbreak and life’s fake
And all the gods gave me one message
That you live fast and you die quicker
And nothing’s ever gonna make you sicker
Than late nights and drunk fights
And I’m done dating bad guys
I’m starsick from last night
This feeling’s why I stay alive
But, I love you, let’s not fight
I love you and this runner’s high
Runner’s high
And get that runner’s high
And baby, for the very first time
I’m not afraid to die
And get that runner’s high
And babe, I think I found what it means
To be alive
Ойым өртеніп жатыр, сондықтан мен велосипед айдаймын
Мен дауылдан да қатты жүріп келемін
Махаббат күрделі, бұл дұрыс
Ант етейін, мен сол жерде бір секундқа ескі сені көрдім
Анам қараңғы түскенше үйге кешкі ас ішуге уәде берді
Бірақ, құдай, мен түсіндіре алмаймын, сондықтан Орталық саябақта оңға бұрылыңыз
Ойымды тазарту үшін
Және бұл жүгірушіге жоғары жетіңіз
Ал балақай, бірінші рет
Мен өлуден қорықпаймын
Және бұл жүгірушіні биікке, биікке жеткізіңіз
Және сәби, мен оның нені білдіретінін білдім
Тірі болу
Менің ойым өртеніп жатыр, мен миыма қан жүгіргенін сеземін
Рұқсат етсең ғана жаз аяқталады, балақай (рұқсат етпе)
Анам қараңғы түскенше үйге кешкі ас ішуге уәде берді
Бірақ, құдай, мен түсіндіре алмаймын, сондықтан Орталық саябақта оңға бұрылыңыз
Ойымды тазарту үшін
Және бұл жүгірушіге жоғары жетіңіз
Ал балақай, бірінші рет
Мен өлуден қорықпаймын
Және бұл жүгірушіге жоғары жетіңіз
Және сәби, мен оның нені білдіретінін білдім
Тірі болу
Сонымен, мен рюкзактармен ғаламды аралаймын
Мен мүлдем жоқ
Жүректің ауыруы мен өмірдің жалғандығынан басқа
Барлық құдайлар маған бір хабар берді
Сіз тез өмір сүріп, тезірек өлесіз
Және ештеңе сізді ешқашан ауыртпайды
Кешкі түндер мен мас төбелестеріне қарағанда
Ал мен жаман жігіттермен танысып біттім
Кешегі түннен жұлдызым ауырды
Менің тірі қалуымның себебі осы сезім
Бірақ, мен сені жақсы көремін, ұрысып қалмайық
Мен сізді жақсы көремін және бұл жүгіруші жоғары
Жүгіруші биік
Және бұл жүгірушіге жоғары жетіңіз
Ал балақай, бірінші рет
Мен өлуден қорықпаймын
Және бұл жүгірушіге жоғары жетіңіз
Және сәби, мен оның нені білдіретінін білдім
Тірі болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз