Easily Bruised - Matthew Barber

Lend me an ear I’ll tell you a story

'Bout a man who didn’t know how to be Joined a travelling circus from PEI to BC

I was playing dead every morning

I was taking dives every night

Someone came and swept me off my feet in midflight

Now without a love I really got nothing

Without a love I’d hang up my shoes

It’d be a world of suffering

If this one I was ever to lose

So I’m hanging on with all of my power

I’m hanging on as tight as a noose

Around the midnight hour

She said remember that I’m easily bruised

I’ve had everything that I wanted

Had so much I threw it away

She could see that what I needed was never there anyway

Now everything around me is shifting

I’m running like a child through a maze

But I’m never lost completely 'cause an angel keeps me safe

Lord, without a love I’m dead in the water

Without a love my aim is untrue

My blood gets hotter and hotter

At the thought of leaving this angel blue

I’m hanging on with all of my power

It’s looking like our bodies might fuse

And when our cries got louder

She said 'Remember that I’m easily bruised.'

When I can’t let go And if I love too hard I’ll hurt my baby so Now everything makes sense in the moment

And the moment’s independent of time

But who decides where truth resides

Your guess is as good as mine

So have another sip of the good stuff

And have another round on me If this moment lasts forever

Then the truth we might just see

But without a love I don’t have an inkling

I’d be howling every night at the moon

And if the stars stop twinkling

The end will sure be coming soon

So I’m hanging on with all of my power

In the garden where we’re all free to choose

Any fruit or flower

She said remember that I’m easily bruised

Remember that I’m easily bruised

Remember that I’m easily bruised

Маған құлақ салыңыз, мен сізге бір оқиғаны айтамын

'PEI-ден BC-ге қызметтік циркке қалай қосылу болатынын      адам                                                                                             

Мен күнде таңертең өлі ойнайтынмын

Мен күн сайын түнде суға шомылдым

Ұшақтың ортасында біреу келіп, мені аяғымнан сыпырды

Енді махаббатсыз менде ештеңе жоқ

Махаббатсыз мен аяқ киімімді іліп қояр едім

Бұл азап әлемі болар еді

Егер                                                                                   

Сондықтан мен бар күш-жігерімді жұмсаймын

Мен ілмек сияқты қатты іліндім

Түн ортасы шамасында

Ол менің оңай көгеретінімді ұмытпа деді

Мен қалағанның барлығына ие болдым

Қанша болдым           лақтырып   лақтырып  лақтырып                                            |

Ол маған қажет нәрсенің ешқашан болмағанын көрді

Енді айналаңыздағы барлық нәрсе өзгеруде

Мен лабиринттен бала сияқты жүгіріп келемін

Бірақ мен ешқашан жоғалған емеспін, өйткені періште мені қорғайды

Мырза, махаббатсыз мен суда өлдім

Махаббатсыз менің мақсатым дұрыс емес

Менің қаным қызып барады

Бұл періштені көк қалдыруды ойлап

Мен өзімнің барлық күшіммен іліп тұрмын

Бұл біздің денемізді біріктіретін сияқты

Ал біздің жылауымыз күшейген кезде

Ол: «Менің оңай көгеретінімді есте сақта» деді.

Мен жібере алмаған кезде және қатты сүйсем баламды ренжітіп               Бәрі осы сәтте  мағынасы 

Және сәт                                                     

Бірақ шындықтың қайда екенін кім шешеді

Сіздің болжамыңыз мен сияқты жақсы

Ендеше жақсы                                                       тағы бір                                                  бір     бір                 бір           тагы       тагы   пайдалы   пайдалы                                                 тагы бірʼʼʼʼʼʼʼʼгʼгʼʼiʼʼʼʼʼжʼдемдіʼ тагы бір тагы бір жақсы заттар

Егер бұл сәт мәңгілікке созылса, маған тағы бір раунд беріңіз

Сонда біз шындықты көре аламыз

Бірақ махаббатсыз менде түсінік жоқ

Мен күнде түнде айдың астында жылайтынмын

Егер жұлдыздар жымыңдауды тоқтатса

Соңы жақын уақытта                                                                                                                                                                                                                                                             |

Сондықтан мен бар күш-жігерімді жұмсаймын

Таңдауға барлығымыз                                                            Бәріміздің таңдауымыз  еркін

Кез келген жеміс немесе гүл

Ол менің оңай көгеретінімді ұмытпа деді

Менің оңай көгеретінімді есте сақтаңыз

Менің оңай көгеретінімді есте сақтаңыз