True Believer - Matthew Barber

Always near were my misses

Always late for that train

Never true were my wishes

Until one fine day my fortune changed

I was standing at the station

Waiting for some kind of sign

Closed my eyes in meditation

Saw our love stretch onward for all time

And now I’m a true believer, a true believer

A true believer in our love

And neither a great deceiver nor deadly fever

Could make me less of a true believer in our love

I had doubts and hesitations

I had to run away before

But I feel like celebrating

Oh, 'cause this time I’m running to your door

You’ll always be, always be in my heart dear

Whether I’m, whether I’m near or far

Promise me, promise me we’ll never part dear

Oh, 'cause I don’t think my faith could bear the scar

And now I’m a true believer, true believer

A true believer in our love

And neither a great deceiver nor deadly fever

Could make me less of a true believer

In our love, in our love, in our

A true believer, in our, in our love, in our love

Oh, great deceiver, tell your people

To make me less of a true believer in our love

Сағыныштарым әрқашан қасында болды

Ол пойызға әрқашан кешігіп келеді

Менің тілектерім ешқашан орындалмады

Бір тамаша күнге дейін менің жағдайым өзгерді

Мен вокзалда тұрдым

Белгінің түрі күтілуде

Медитацияда көзімді жаптым

Біздің сүйіспеншілігіміз мәңгілікке созылғанын көрдім

Енді мен нағыз сенушімін, нағыз сенушімін

Біздің махаббатымызға нағыз сенуші

Үлкен алдамшы да, өлімші қызба да емес

Мені біздің махаббатымызға нағыз сенушіден аздыруы мүмкін

Менде күмәндар мен күмәндар болды

Маған бұрын қашу керек болды

Бірақ мен                                                                                                                                                                                               |

О, себебі бұл жолы мен сіздің есігіңізге  жүгіріп келе жатырмын

Сіз әрқашан менің жүрегімде боласыз, қымбаттым

Мен болсам да, жақын немесе алыс болсам да

Маған уәде беріңіз, біз ешқашан айырылыспаймыз деп уәде беріңіз, қымбаттым

О, себебі менің сенімім тыртықты көтере алмайды деп ойлаймын

Енді мен нағыз сенушімін, шынайы сенушімін

Біздің махаббатымызға нағыз сенуші

Үлкен алдамшы да, өлімші қызба да емес

Мені нағыз сенушіден кемітуі мүмкін

Біздің махаббатымызда, біздің махаббатымызда, бізде

Нағыз сенуші, біздің, біздің махаббатымызға, біздің махаббатымызға

Әй, ұлы алдамшы, халқыңа айт

Мені біздің сүйіспеншілігімізге шынайы сенушіден азырақ болу үшін