Coorie Doon - Matt McGinn, Allan Taylor, Brian Golbey

Coorie doon, coorie doon, coorie doon, my darling

Coorie doon the day

Coorie doon, coorie doon, coorie doon, my darling

Coorie doon the day

Lie down, my dear, and in your ear

To help you close your eye

I’ll sing a song, a slumber song

A miner’s lullaby

Your daddy’s doon the mine, my darling

Doon in the curbly main

Your daddy’s howkin' coal, my darling

For his ain wee wean

There’s darkness doon the mine my darling

Darkness, dust and damp

But we must have oor heat, oor light

Oor fire and our lamp

Your daddy coories doon, my darling

Doon in a three foot seam

So you can coorie doon my darling

Coorie doon and dream

Кури дун, кули дун, куори дун, қымбаттым

Куори дун күні

Кури дун, кули дун, куори дун, қымбаттым

Куори дун күні

Жат, қымбаттым, құлағыңда

Көзіңізді жабуға көмектесу үшін

Мен ән айтамын, ұйқы әнін

Кеншінің бесік жыры

Сенің әкең шахтамен айналысады, қымбаттым

Доон басты жолда

Әкеңнің көмірі қандай, қымбаттым

Ол үшін

Шахтада қараңғылық бар, қымбаттым

Қараңғылық, шаң және ылғалдылық

Бірақ бізде не жылу, не жарық болуы керек

О, от пен шамымыз

Сенің әкең қызық, қымбаттым

Үш футтық тігіспен тігіңіз

Сонымен, сіз менің сүйіктімді жасай аласыз

Кури дун және арман