Brighton Beach - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch

Young girl, so pretty

Young boy, not a hair on his face

They’re looking out at the big wide world

This was their time, this was their place

He said, one day I will make you mine

We’ll be together till the end of time

Brighton Beach in 1959

Young woman, flowers in her hair

Young man, plays a mean guitar

So cosmic, but this is the 60s

Everything is far out, way too far

Revolution is in the air

But everyone is stoned and they don’t care

'Cos it’s New York in 1969

Everybody changes, as time goes by

But we can make it, if we try

Another city, bright lights

A winning streak, you’re hitting the heights

Another face you wanna get to know

Everybody says it’s the way to go

Maybe you came on just a little too strong

Maybe you played too hard and it all went wrong

But it was London town in 1979

Change partners, change of scene

Kids get stuck somewhere inbetween

No problem, we can work it out

But things get broken and people shout

She feels guilty thinking she should’ve stayed

And he gets scared 'cos the bills ain’t paid

It was somewhere in suburbia in 1989

Everybody changes, as time goes by

But we can make it, if we try

Take it easy, take it slow

There’s not much more you need to know

Looking back on the times you had

Hang on to the good, forget the bad

Take one last look down memory lane

It’s good to be starting over again

On Brighton Beach in 1999

Brighton Beach in 1999

Жас қыз, өте әдемі

Бетінде шашы жоқ жас бала

Олар үлкен әлемге қарайды

Бұл олардың уақыты, бұл олардың орны болды

Ол бір күні сені менікі етем» деді

Біз соңғы уақытқа                 боламыз

Брайтон жағажайы 1959 ж

Жас әйел, шашында гүлдер

Жас жігіт, гитарада ойнайды

Ғарыштық, бірақ бұл   60 жылдар

Бәрі алыс, тым алыс

Революция ауада

Бірақ бәрі таспен ұрылған және оларға бәрібір

Өйткені бұл 1969 жылғы Нью-Йорк

Уақыт өте  әркім өзгереді

Бірақ тырыссақ, қол жеткізе аламыз

Басқа қала, жарық шамдар

Жеңіс сериясы, сіз биіктерге жетіп жатырсыз

Сіз білгіңіз келетін тағы бір бет

Барлығы осылай жүру керек дейді

Мүмкін сіз тым күшті келген шығарсыз

Мүмкін сіз тым қатты ойнап, бәрі дұрыс болмады

Бірақ бұл 1979 жылы Лондон қаласы болды

Серіктестерді өзгерту, көріністі өзгерту

Балалар бір жерде тұрып қалады

Ешқандай проблема жоқ, біз оны шығарып аламыз

Бірақ заттар бұзылып, адамдар айғайлайды

Ол қалуым керек деп ойлап, өзін кінәлі сезінеді

Ол төлемдер төленбегендіктен қорқады

Ол 1989 жылы қала маңындағы бір жерде болды

Уақыт өте  әркім өзгереді

Бірақ тырыссақ, қол жеткізе аламыз

Жеңіл болыңыз, баяу болыңыз

Сіз білуіңіз керек емес

Өткен кездерді еске түсіру

Жақсыны қам т, жаманды  ұмыт

Жад жолағын соңғы рет қараңыз

Қайтадан бастаған                                                                                                                                                                  |

Брайтон жағажайында 1999 жылы

Брайтон жағажайы 1999 жылы