When I Was Young - Matt Hires

When I was young there was fire in my lungs

And I just wanted someone to listen

Some ears to ignite with my pen and my tongue

Oh I knew it was all just a wish

But that don’t mean it couldn’t exist

Just seventeen, yeah, I gave up my gun

To play this guitar in the trenches

To sing in the face of a man-eating sun

That Florida heat is a bitch

But I wouldn’t trade nothing for it

When I was young

When I was young

I got myself broke and beat down, busted up

Left too many words on the tip of my tongue

But oh, I was singing at the top of my lungs

Every night

Spinning wheels turning, I fell into love

Swallowed up in a sea of forgiveness

I’ve got a crooked killer heart, I’ve got bastard blood

But my God, oh, my God, I forgive

That you keep on paying for these second hand sins

When I was young

When I was young

I was hiding in corners to stay out of sight

Giving my best but still falling behind

But I was reborn in the dust and the pines

Oh, my

When I was young

Oh, and now I’m getting pushed and pulled apart

And I don’t know where it ends or where it starts

And all of those neon lights

Outside of my window

Tell me it’s not 11 yet

It’s getting close though

And now I just don’t know what to do

Then I said Matt, you just gotta get back

To those nights where you sat on the causeway

All you had was six strings and a heart that beat

And you knew that it had to mean something

Yeah you knew that it had to mean something

I just knew it was better than nothing

When I was young

When I was young

I played rock and roll music on broken guitars

Spent the whole night laying out under stars

She told me she loved me with her hand on her heart

Now I’m turning these pages and holding on tight

Living this life like I’m never gonna die

Living this life like I’m never gonna die

Living this life like I’m never gonna die, die, die

When I was young

Жас кезімде өкпемде от болды

Мен жай біреуді тыңдағым келді

Қаламыммен және тіліммен жанатын кейбір құлақтар

О, мен мұның бәрі тек тілек екенін білдім

Бірақ бұл болмауы мүмкін дегенді білдірмейді

Небәрі он жетіде, иә, мен мылтығымды тастадым

Бұл гитараны окопта ойнау үшін

Адам жеген күннің алдында ән айту

Флориданың ыстығы     қаншық 

Бірақ мен ол үшін ештеңе айырбастамас едім

Мен жас кезімде

Мен жас кезімде

Мен өзімді сындырып, ұрып-соғып, құладым

Тілімнің ұшында  тым көп сөз қалдырды

Бірақ о, мен өкпемнің жоғарғы жағында ән айтып отырдым

Әр түнде

Айналып жатқан дөңгелектер, мен ғашық болдым

Кешірім теңізіне жұтылды

Менің жүрегім қисық, менде бейбақ қан бар

Бірақ Құдайым, о, Құдайым, кешіремін

Осы екінші қол күнәларыңыз үшін төлей беруіңіз үшін

Мен жас кезімде

Мен жас кезімде

Мен бұрыштарда жасырынып тұрдым

Қолымнан келгеннің барлығын беремін, бірақ әлі де артта қалып жатырмын

Бірақ мен шаң мен қарағайдың арасында қайта дүниеге келдім

Ойбай

Мен жас кезімде

О, енді мен итеріп, бөлініп жатырмын

Мен оның қайда екенін немесе оның қайда басталатынын білмеймін

Және сол неон шамдары

Тереземнің сыртында

Айтыңызшы, бұл әлі 11 емес

Жақындап барады дегенмен

Енді мен не істерімді  білмеймін

Содан кейін мен Мат, сен тек қайтып ораласың

Сіз жол бойында отырған түндерге

Сізде бар болғаны алты ішек және соғып тұрған жүрек болды

Оның бірдеңені мағынасы болатынын білдіңіз

Иә, сіз мұның бір нәрсені білдіретінін білдіңіз

Мен мұның жоқтан жақсы екенін білдім

Мен жас кезімде

Мен жас кезімде

Мен сынған гитарада рок-н-ролл музыкасын ойнадым

Бүкіл түнді жұлдыздардың астында жатып өткізді

Ол мені жақсы көретінін қолын жүрегіне қойып айтты

Қазір мен бұл беттерді аударып, қатты ұстап жатырмын

Мен ешқашан өлмейтіндей өмір сүремін

Мен ешқашан өлмейтіндей өмір сүремін

Бұл өмірде мен ешқашан өлмеймін, өлмеймін, өлемін деп өмір сүру

Мен жас кезімде