La dernière aventure d'Archie Kramer - Matmatah

Archie’s gonna take a seat down in hell

Maybe tonight, maybe tonight

Rappel de l'épisode précédent

Pour ceux qui étaient encore ailleurs

Voici donc revenus les temps

D’amour de rires et de pleurs

Voici donc revenu le grand Archie Kramer

Archie’s gonna take a seat down in hell

Maybe tonight, maybe tonight

El Paso se remet encore à peine

Des frasques du roi mercenaire

Prenez-en de la graine

Bande de petits prolétaires

Sentez déjà l’horrible haleine d’Archie Kramer

Archie’s gonna take a seat down in hell

Maybe tonight, maybe tonight

Archie’s gonna take a seat down in hell

Maybe tonight, maybe tonight

Tant de mères pleurent encore

Trop de fils enterrés

Parce qu’un jour dans le nord

Ils l’avaient simplement croisé

Tel sera, qui sait, le sort d’Archie Kramer

Anita n’avait malheureusement pas été foutue

De lui donner un seul garçon

Mais l’unique fille qu’il eut

Était sa rédemption

Jusqu'à ce qu’un tiers les tue, elle, et sa salope de mère

Sept ans qu’il traque et qu’il remue ciel et terre

Archie Kramer ne se reposera qu’en enfer

Archie’s gonna take a seat down in hell

Maybe tonight, maybe tonight

Archie’s gonna take a seat down in hell

Maybe tonight, maybe tonight

Maybe tonight, maybe tonight

Maybe tonight, maybe tonight

Sept ans que je t’attends

Ce soir tu vas enfin comprendre

Qu’elle ne devait aimer que moi

Sept années à te méprendre

Et j'étais juste, juste derrière toi

Derrière chacun de tes pas

Maybe tonight, maybe tonight

Derrière chacun de tes pas

Maybe tonight, maybe tonight

Chacun de tes pas

Арчи тозақта орын алады

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Өткен эпизодты еске түсіру

Басқа жерде болғандар үшін

Міне, уақыттары

Күлкі мен көз жасына деген махаббат

Міне, ұлы Арчи Крамер келеді

Арчи тозақта орын алады

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Эль Пасо әлі әрең қалпына келеді

Жалдамалы патшаның еркеліктері

Демал

Ұсақ пролетарийлер шоғыры

Арчи Крамердің қорқынышты тынысының иісін қазірдің өзінде сезіңіз

Арчи тозақта орын алады

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Арчи тозақта орын алады

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Қаншама аналар әлі де жылап жатыр

Тым көп жерленген сымдар

Себебі бір күні солтүстікте

Олар оның жанынан өтіп кетті

Бұл Арчи Крамердің тағдыры болар, кім біледі

Анита, өкінішке орай, трахты болған жоқ

Оған жалғыз ұл беру

Бірақ оның жалғыз қызы болды

Оның өтеуі болды

Үшінші тұлға оны және оның анасы қаншықты өлтіргенше

Аспан мен жерді аңдып, қозғалтқан жеті жыл

Арчи Крамер тек тозақта демалады

Арчи тозақта орын алады

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Арчи тозақта орын алады

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Мен сені жеті жыл күттім

Бүгін түнде сіз түсінесіз

Ол тек мені жақсы көруі керек

Жеті жыл сені түсінбедім

Ал мен дұрыс болдым, сенің артыңда

Әр қадамыңның артында

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Әр қадамыңның артында

Мүмкін бүгін түнде, мүмкін бүгін түнде

Әр басқан қадамың