Renaissance - Mat Kearney

Renaissance - Mat Kearney

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:49

Төменде әннің мәтіні берілген Renaissance , суретші - Mat Kearney аудармасымен

Ән мәтіні Renaissance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Renaissance

Mat Kearney

Түпнұсқа мәтін

This is my renaissance

This is my one response

This is the way I say I love you

This is my second chance

This is my one romance

This is the cutting line

On which I stand to show you

It happened fast in a flash, just this evening

As I hit the gas, horn blast, brakes were screaming

As the car crashed, broken glass, broke my dreaming

I hit the dash, so fast my ears are ringing

My sister’s on the right side just slightly leaning

I grabbed her hand hard until she started breathing

My brother’s in the back, jaw cracked from the beating

The breath in my chest has slipped and I’m sinking

Blinking through diamond spider webs of cracked glass

I’m trying to remember all the words you said in the past

Through the ash, siren screams and red beams

I hear you sing softly to me CHORUS:

I can be the wall when you fall down

Find me on the rocks when you break down

I heard it in the song when you call out

But I got to say now it’s got to change (x2 this time)

This is my broken heart

This is my bleeding start

This is the way I’ve come to know you

This is my winding road

This is my way back home

This is the narrow door you know that I will walk through

I got a letter today of why she went away

She said, «It's better this way, you knew I never could stay.»

Half empty closets and frames, all that’s left to my name

As she left in the rain and left my heart on a chain

Three years I’ve built this two-face tower for hours on a lease

You gave me one yellow flower that said rest in peace

In pieces I’ve broken open to think too much or just enough

Alone to trust midst the rubble and the dust

Humbled, it took this much to break down and understand

Spent my life this far on castles made of sand

Tossed in the breakers in the palm of your hand

Now I can finally stand

(CHORUS x4)

I can be the one

I heard it in the song

And I can be the one

I heard it in the song

This is my renaissance

This is my one response

This is the way I say I love you

Ән аудармасы

Бұл  менің ренессансым

Бұл менің бір жауабым

Мен сені жақсы көремін деп айтамын

Бұл                 екінші     мүмкіндігім

Бұл менің бір романым

Бұл кесу сызығы

Мен сізге көрсеткім тұрамын

Бұл дәл осы кеште жылдам болды

Мен газды басқан кезде, дыбыс сигналы, тежегіштер айқайлады

Көлік соқтығысқанда, әйнек сынды, менің арманым бұзылды

Мен сызықшаға бастым, сонша тез құлақ  шырылдады

Әпкем оң жағында сәл еңкейіп тұр

Ол тыныс ала бастағанша мен оның қолын қатты ұстадым

Менің інім арқада, соққыдан жақ жарылған

Кеудемдегі дем сырғып, батып бара жатырмын

Жарылған әйнектің гауһар өрмекшілері арқылы жыпылықтау

Мен сіз айтқан сөздерді есте сақтауға тырысамын

Күл арқылы сирена айқайлайды және қызыл сәулелер

Маған ақырын ән айтқаныңызды естимін ХОР:

Мен сен құлаған кезде қабырға бола аламын

Қираған кезде мені тастардан                                                                                                               |

Сіз қоңырау шалғанда, мен оны әннен естідім

Бірақ мен қазір өзгерту керек деп айтуым керек (бұл жолы x2)

Бұл менің жарылған жүрегім

Бұл менің қан кетуім

Бұл мен сізді білгенім

Бұл менің орамам

Бұл менің үйге оралуым

Бұл мен өтетін тар есік

Бүгін оның неліктен кеткені туралы хат алдым

Ол: «Осылай болғаны дұрыс, менің ешқашан қала алмайтынымды білдің» деді.

Жартысы бос шкафтар мен жақтаулар, барлығы менің атыма қалды

Ол жаңбырдың астында кетіп, жүрегімді шынжырмен тастап кеткендей

Үш жыл бойы мен осы екі бетті мұнараны жалға алу арқылы сағаттарға тұрғыздым

Сіз маған бір сары гүл сыйладыңыз, ол «Тыныштық жақтаңыз  деген

Мен тым көп немесе жеткілікті деп ойлауға мүмкіндік бердім

Үйінділер мен шаң арасында сену үшін жалғыз

Кішіпейіл болғандықтан, оны түсіну және түсіну үшін көп нәрсе алды

Менің өмірімді құмнан жасалған құлыптарға жұмсады

Сындырғыштарды алақанға  лақтырған

Енді ең аяғында тұра аламын

(ХОРЫ x4)

Мен бола аламын

Мен оны әнде естідім

Мен бір бола аламын

Мен оны әнде естідім

Бұл  менің ренессансым

Бұл менің бір жауабым

Мен сені жақсы көремін деп айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз