Miss You - Mat Kearney
С переводом

Miss You - Mat Kearney

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211460

Төменде әннің мәтіні берілген Miss You , суретші - Mat Kearney аудармасымен

Ән мәтіні Miss You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss You

Mat Kearney

Оригинальный текст

You’ll never be ready

Even when you know it’s gonna come

All of the memories

Beat on my chest like a drum

Feels like the last day

Of the rest of my life

All that I want to say

I never could quite say goodbye

I’ve got one call comin' in the evening

I could hear the short breath that you’re breathin'

Said, «Darlin' it’s the way we fall.

It’s the way we fall.»

Close my eyes and put it in the picture

Carve your name in my heart like a scripture

Said, «Darlin' it’s the way we fall.

The way we fall again.»

Every time I break these chains

Every time I feel this pain

Nothing really ever changed

I’m gonna miss you

Even if I’m in the dark

Even if we’re worlds apart

I can feel your beating heart

I’m gonna miss you

Tonight I’m drivin'

Ridin' out alone into the night

Somewhere flyin'

Ridin' a pie in the clouds

You were the reason

The first note I could ever sing

And I still believe in

Everything we dreamed that it could be

And I saw

Headlights shinin' in the window

Lookin' down at a phone that never will call

Oh darlin' it’s the way we fall

It’s the way we fall

Last night I dreamed you were waitin'

On the corner in a coat that you gave me

Said, «Darlin' we were born alive.

We’ll be born again.»

Every time I break these chains

Every time I feel this pain

Nothing really ever changed

I’m gonna miss you

Even if I’m in the dark

Even if we’re worlds apart

I can feel your beating heart

I’m gonna miss you

I’m gonna miss you

Even if we’re world’s apart

I can feel your beating heart

Every time I break these chains

Every time I feel this pain

Nothing really ever changed

I’m gonna miss you

Even if I’m in the dark

Even if we’re worlds apart

I can feel your beating heart

I’m gonna miss you

Even if we’re worlds apart

I’m gonna miss you

I can feel your beating heart

I’m gonna miss you

Перевод песни

Сіз ешқашан дайын болмайсыз

Оның келетінін білсеңіз де

Барлық естеліктер

Кеудемді барабандай соғыңыз

Соңғы күн сияқты

Қалған өмірімнен 

Мен айтқым келетін бәрі

Мен ешқашан қоштаса алмадым

Кешке бір қоңырау соғып жатыр

Мен сіздің тыныс алып жатқан қысқа тынысты ести алдым

«Қымбаттым, біз осылай құлап жатырмыз.

Бұл біздің құлауымыз».

Көзімді жап, суретке салыңыз

Сенің есіміңді жүрегімде киелі жазба                                 қа                                   |

«Қымбаттым, біз осылай құлап жатырмыз.

Біз қайтадан құлағанымыз.»

Мен бұл тізбектерді  үзген сайын

Мен бұл ауырсынуды  сезген сайын

Ештеңе ешқашан өзгерген жоқ

Мен сені сағынатын боламын

Мен қараңғыда болсам да

Біз бір-бірінен бөлек әлем болсақ та

Мен сенің жүрегіңнің соғуын сеземін

Мен сені сағынатын боламын

Бүгін түнде мен айдаймын

Түнде жалғыз жүру

Бір жерде ұшады

Бұлттарда бәліш жеу

Сіз себеп болдыңыз

Мен айта алатын алғашқы нота

Мен әлі де сенемін

Біз армандағанның бәрі болуы мүмкін

Мен көрдім

Терезеде фаралар жарқырайды

Ешқашан қоңырау шалмайтын телефонға қараймын

О, қымбаттым, біз осылай құлап жатырмыз

Бұл біздің құлау жолымыз

Кеше түнде мен сені күтіп тұрғаныңды армандадым

Сіз маған берген пальтодағы бұрышта

«Қымбаттым, біз тірі туылғанбыз.

Біз қайта туыламыз.»

Мен бұл тізбектерді  үзген сайын

Мен бұл ауырсынуды  сезген сайын

Ештеңе ешқашан өзгерген жоқ

Мен сені сағынатын боламын

Мен қараңғыда болсам да

Біз бір-бірінен бөлек әлем болсақ та

Мен сенің жүрегіңнің соғуын сеземін

Мен сені сағынатын боламын

Мен сені сағынатын боламын

                                                                           бөлек болсақ      

Мен сенің жүрегіңнің соғуын сеземін

Мен бұл тізбектерді  үзген сайын

Мен бұл ауырсынуды  сезген сайын

Ештеңе ешқашан өзгерген жоқ

Мен сені сағынатын боламын

Мен қараңғыда болсам да

Біз бір-бірінен бөлек әлем болсақ та

Мен сенің жүрегіңнің соғуын сеземін

Мен сені сағынатын боламын

Біз бір-бірінен бөлек әлем болсақ та

Мен сені сағынатын боламын

Мен сенің жүрегіңнің соғуын сеземін

Мен сені сағынатын боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз