One Heart - Mat Kearney
С переводом

One Heart - Mat Kearney

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196370

Төменде әннің мәтіні берілген One Heart , суретші - Mat Kearney аудармасымен

Ән мәтіні One Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Heart

Mat Kearney

Оригинальный текст

She said I don’t know if I’ve ever really

Have ever really trusted anybody

And ain’t nobody ever really know me except the ghosts that come each night to

haunt me

When there’s so much that I still can’t remember

So many memories I can’t surrender

The kind of cold that comes under your sweater cuts to the bone like you’re

alone forever

You’re like a stolen car tonight

On a road with a broken lines

Running all the changing lights

To hide what’s fallen from your eyes

There’s got to be more than just this flesh and bone

Tell me I’m more than just the scars I’ve known

If all that we’ve loved is all we’ve ever owned

We’re more than one, more than one heart beating alone

More than one heart beating alone

Last night I felt like I was going crazy

I kept on hearing all those words replaying

Sometimes it feels like nothing is ever changing

Stuck like Groundhog Day in the wars we’re waging

And when it hurts so bad that she wanted to die

Maybe we crash into each other to feel alive

When the ones you love are the ones that always say goodbye

The things you hate you do for no good reason why

You’re like a stolen car tonight

On a road with a broken lines

Running all the changing lights

To hide what’s fallen from your eyes

There’s got to be more than just this flesh and bone

Tell me I’m more than just the scars I’ve known

If all that we’ve loved is all we’ve ever own

We’re more than one, more than one heart beating alone

More than one heart beating alone

More than one heart beating alone

So give me one reason one, to believe in

Tell me there’s something left to believe in

To the rhythm of the heart, to the rhythm of one heart

And I’m still chasing cracks in the pavement

Looking for the ghosts that left me waiting

To the rhythm of one heart, the rhythm of one heart beating alone

More than one heart beating alone

More than one heart beating alone

Перевод песни

Ол мен шынымен болған-болмағанымды білмеймін деді

Ешкімге шынымен сеніп көрдім

Мені күнде түнде келетін елестерден басқа ешкім білмейді

мені аңды

Мен әлі есіме түсіре алмайтын көп болғанда

Мен тапсыра алмайтын естеліктер көп

Свитеріңіздің астына түсетін суықтың түрі сіз сияқты сүйекті келеді

мәңгілік жалғыз

Сіз бүгін түнде ұрланған көлік сияқтысыз

 Сызық сызық жолда 

Барлық ауысатын шамдарды қосу

Көзіңізден не түскенін жасыру үшін

Бұл ет пен сүйектен көп болуы керек

Айтыңызшы, мен жай ғана мен білетін тыртықтар емеспін

                                                                                                                                                                                         �

Біз бір емес, біреуден көп жүрек соғып жатырмыз

Бір ғана жүрек соғады

Кеше түнде мен өзімді жынданып бара жатқандай сезіндім

Мен бұл сөздерді толғандыратын барлық сөздерді естідім

Кейде ештеңе өзгермейтін сияқты

Біз жүргізіп жатқан соғыстарда Groundhog Day сияқты тұрып қалдық

Ол қатты ауырып, өлгісі келген кезде

Мүмкін біз тірі сезіну үшін бір-бірімізге соқтығысатын шығармыз

Сіз жақсы көретін адамдар әрқашан қоштасатын адамдар болғанда

Өзіңізді жек көретін нәрселерді себепсіз жасайсыз

Сіз бүгін түнде ұрланған көлік сияқтысыз

 Сызық сызық жолда 

Барлық ауысатын шамдарды қосу

Көзіңізден не түскенін жасыру үшін

Бұл ет пен сүйектен көп болуы керек

Айтыңызшы, мен жай ғана мен білетін тыртықтар емеспін

Егер бізді жақсы көретін нәрсе - бізде бар нәрсе

Біз бір емес, біреуден көп жүрек соғып жатырмыз

Бір ғана жүрек соғады

Бір ғана жүрек соғады

Сондықтан маған сену үшін бір себеп беріңіз

Маған сенуге бір нәрсе бар екенін айтыңыз

Жүрек ырғағымен, бір жүректің ырғағымен

Мен әлі де тротуардағы жарықтарды іздеп жатырмын

Мені күтпеген елестерді іздеуде

Бір жүректің ырғағымен, жалғыз соққан бір жүректің ырғағымен

Бір ғана жүрек соғады

Бір ғана жүрек соғады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз