Black-out - Marwa Loud
С переводом

Black-out - Marwa Loud

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
122660

Төменде әннің мәтіні берілген Black-out , суретші - Marwa Loud аудармасымен

Ән мәтіні Black-out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black-out

Marwa Loud

Оригинальный текст

Je me sens seule

J’suis rentrée dans des parts où je me vois dans un linceul

J’sais pas qui pleura pour moi, qui ouvrira sa gueule

J'écris pour exister, j’ai beaucoup d’chose à dire

Mais pour me faire entendre, jamais j’serais prête à m’exhiber

J’sais pas c’que vaut la vie, mais après toute cette trahison

Ouais j’sais c’que vaut l’ami, et j’sais tout c’que t’as dis

Ma réussite un pari

J’ai pas donné le monde pour atterrir toute seul sur Paris

L’amour chez vous ça varie, quand y a du 'seill c’est cool

Mais quand les poches se vide, bah tout à coup y a plus de move

J’renterais jamais dans le moule, car pour faire tomber les quilles

Faut bien lancer la boule, faut bien faire valser la vie

Alors viens on danse ma belle, l’hypocrisie est à l’appelle

Et au lieu d’t’enfoncer arrête de creuser et lâche la pelle, ouais

Et au lieu d’t’enfoncer, et compliqué depuis le début

Célébrité et revues, je les lis dans ma life

Et je leur dirais plus qu’un rebut

Si j'écrivais rée-bou, mes mots dépasseraient l’entendement

Et je retournerais au début

Quand tout à commencé, quand j’ai dû compenser

L’amour de mes proches contre une poignet de coup cassé

Les réunions d’famille, aujourd’hui ouais j’en suis tracassée

Des fois je regrette le passé, j’propose la pose café

Venez on kiffe la vie

Ouais bord de mer et crustacés

J’sais pas c’qui c’est passé

On veut que j’aime la vie, mais on m’empêche de me surclasser

Non, c’est pas un burnout, et même dans l’noir

J’suis beaucoup trop calée pour me retrouver en black-out

Перевод песни

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен өзімді кебінде көретін бөліктерге кірдім

Мен үшін кім жылады, кім аузын ашады, білмеймін

Бар болу үшін жазамын, айтарым көп

Бірақ өзімді тыңдау үшін мен өзімді көрсетуге ешқашан дайын болмас едім

Өмірдің қадірін білмеймін, бірақ осы сатқындықтан кейін

Иә, мен достың қадірін білемін және сіз айтқанның бәрін білемін

Менің жетістігім

Мен әлемді Парижге жалғыз қонуға бермедім

Сіздің сүйіспеншілігіңіз әртүрлі, «Сейл» болған кезде ол керемет

Бірақ қалталар бос болғанда, кенеттен қимыл болмайды

Мен қалыпқа ешқашан сыймас едім, өйткені түйреуіштерді құлату үшін

Допты лақтыру керек, өмірлік вальс жасау керек

Ендеше кел би билейік қыз, екіжүзділік шақырады

Батып кетудің орнына қазуды тоқтатып, күректі тастаңыз, иә

Ал батып кетудің орнына және басынан бастап күрделі

Атақты адамдар мен журналдар, мен оларды өмірімде оқыдым

Ал мен оларға қоқан-лоққыдан да артық айтар едім

Егер мен ré-bou деп жазсам, сөздерім түсініксіз болар еді

Ал мен басына қайта оралар едім

Бәрі басталғанда, мен жасасуға тура келген кезде

Сынған білекке қарсы менің жақын адамдарымның махаббаты

Отбасылық кездесулер, бүгін, иә, мен бұл туралы алаңдаймын

Кейде өткеніме өкінемін, кофе-брейк ұсынамын

Кел өмірді сүйейік

Иә, теңіз жағалауы және ұлулар

Мен не болғанын білмеймін

Олар менің өмірді жақсы көргенімді қалайды, бірақ олар менің өзімді жеңуіме кедергі келтіреді

Жоқ, бұл күйік емес, тіпті қараңғыда

Мен өзімді қараңғыда табу үшін тым ақылдымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз