Qu'est ce que t'as ? - Marwa Loud
С переводом

Qu'est ce que t'as ? - Marwa Loud

Альбом
Loud
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
156680

Төменде әннің мәтіні берілген Qu'est ce que t'as ? , суретші - Marwa Loud аудармасымен

Ән мәтіні Qu'est ce que t'as ? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Qu'est ce que t'as ?

Marwa Loud

Оригинальный текст

Regarde-moi, moi

Regarde-moi, regarde-moi

Regarde-moi

Montrez ni qui vous êtes, c’que vous faîtes

Personne veut parler d’son passé

Oui mais nous on veut savoir qui nous guette

Qui est prêt sur nous à cracher

Oui t’es prêt à t’cacher, incompris et fâché

Tu passes toute ta vie à t’cacher

Oui t’es prêt à t’cacher, incompris et fâché

Tu passes toute ta vie à t’lasser

Mais dis-nous, tu veux quoi?

J’ai pas tout, j’peux pas refaire un monde

Ouais dis-nous, tu veux quoi?

Avec eux j’vais arriver en bombe

J’ai pris ma mif et j’me suis taillée, j’me suis taillée

Devant aucune somme gros j’ai bégayé, j’ai bégayé

J’ai pris ma mif et j’me suis taillée, j’me suis taillée

Devant aucune personne j’me suis agenouillé, j’me suis agenouillé

Mais qu’est-c'que t’as?

Y’a bien quelque chose que t’as sur le cœur

Mais que tu n’dis pas, mais que tu n’dis pas

Vas-y parle-moi, et quand tu m’parles

J’veux voir tes yeux alors regarde-moi

Alors regarde-moi

Plus personne vous aide, vous aide

Vos paroles sont mises en apparté

Tu voulais ta belle vie, ta petite fille

Ta jolie voiture à part que

Tes soucis s’accumulent-mulent-mulent-mulent

Pour les autres tu simules-mules-mules-mules

Trop de choses tu dissimules-mules-mules-mules

Ta galère te stimule-mule-mule-mule

J’voulais prendre ma mif' et me taille

J’veux faire vivre tout l’monde, même si j’ai qu’vingt balais

On a voulu m’faire taire mais j’y suis quand même allé

Et au final j’suis chez Purple Money

J’ai pris ma mif et j’me suis taillée, j’me suis taillée

Devant aucune somme gros j’ai bégayé, j’ai bégayé

J’ai pris ma mif et j’me suis taillée, j’me suis taillée

Devant aucune personne j’me suis agenouillé, j’me suis agenouillé

Mais qu’est-c'que t’as?

Y’a bien quelque chose que t’as sur le cœur

Mais que tu n’dis pas, mais que tu n’dis pas

Vas-y parle-moi, et quand tu m’parles

J’veux voir tes yeux alors regarde-moi

Alors regarde-moi

Перевод песни

Маған қарашы, маған

Маған қара, маған қара

Маған қара

Кім екеніңді, не істеп жатқаныңды көрсетпе

Ешкім өзінің өткені туралы айтқысы келмейді

Иә, бірақ бізді кім бақылап тұрғанын білгіміз келеді

Кім бізге түкіруге дайын

Иә, сіз жасыруға, түсінбеуге және ашулануға дайынсыз

Сіз бүкіл өміріңізді жасырынып өткізесіз

Иә, сіз жасыруға, түсінбеуге және ашулануға дайынсыз

Сіз бүкіл өміріңізді жалығумен өткізесіз

Бірақ айтыңызшы, сіз не қалайсыз?

Менде бәрі жоқ, мен әлемді қайта жасай алмаймын

Иә, айтыңызшы, сіз не қалайсыз?

Олармен бірге мен бомбамен келемін

Мен мифімді алып, өзімді кесіп алдым, өзімді кесіп алдым

Ешқандай үлкен соманың алдында мен кекештендім, кекештендім

Мен мифімді алып, өзімді кесіп алдым, өзімді кесіп алдым

Ешкімнің алдында тізерлеп, тізерлеп отырдым

Бірақ сізде не бар?

Жүрегіңде бір нәрсе бар

Бірақ сен айтпайсың, бірақ айтпайсың

Менімен сөйлесіңіз, менімен сөйлескен кезде

Мен сенің көздеріңді көргім келеді, сондықтан маған қара

Сондықтан маған қара

Саған енді ешкім көмектеспейді, көмектеседі

Сөздерің шетке қалды

Сіз өзіңіздің жақсы өміріңізді, кішкентай қызыңызды қалайсыз

Одан басқа әдемі көлігің

Сіздердің уайым-қайғыларыңыз толып жатыр

Басқалар үшін сендер жалған қашырларсыңдар

Тым көп нәрсені жасырасың-қашыр-қашыр-қашыр

Сіздің галереяңыз сізді қашыр-қашыр-қашыр

Мен мифті және өлшемін өзім алғым келді

Мен бар болғаны жиырма сыпырғышым болса да, бәрін тірі қалдырғым келеді

Олар мені жауып тастағысы келді, бірақ мен бардым

Ал соңында мен Purple Money-демін

Мен мифімді алып, өзімді кесіп алдым, өзімді кесіп алдым

Ешқандай үлкен соманың алдында мен кекештендім, кекештендім

Мен мифімді алып, өзімді кесіп алдым, өзімді кесіп алдым

Ешкімнің алдында тізерлеп, тізерлеп отырдым

Бірақ сізде не бар?

Жүрегіңде бір нәрсе бар

Бірақ сен айтпайсың, бірақ айтпайсың

Менімен сөйлесіңіз, менімен сөйлескен кезде

Мен сенің көздеріңді көргім келеді, сондықтан маған қара

Сондықтан маған қара

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз