Төменде әннің мәтіні берілген Bad boy , суретші - Marwa Loud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marwa Loud
On n’a pas, pas d’bol
T’as que des bad girls ouais t’es qu’un bad boy
Le but d’une vie c’est d’faire d’la monnaie
C’est pas ton équipe ils t’ont racolé
Toutes tes copines ouais on les connaît
À force de zoner ouais on les a rodées
J’suis abattue je perds le fil
Et t’as pas un euro, fais pas de deal
Et t’as pas un kilo fais pas le dealer
J’prends pas ça au sérieux
Ouais ça fait des leurres, eh, eh
La go se dandine, eh, eh, elle veut tous vos num’, eh, eh
Pourtant c’est qu’une gamine
Mais comme elle s’ennuie ce monde la fascine
Moi j’voulais m’en aller (m'en aller)
Et ce, depuis, ouais, tant d’années (tant d’années)
J’essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri (bad bad bad boy)
Moi j’voulais m’en aller
Et ce depuis ouais tant d’années (bad bad bad boy)
J’essaye de faire le vide
De souvent sourire, ouais de faire le tri (bad bad bad boy)
Bad bad bad bad boy
Toutes tes copines sont des bad bad girls
On s’en fout du risque on n’a pas, pas d’bol
Et on n’a pas, pas d’bol
Et t’es un bad, un bad bad boy
Toutes tes copines sont des bad bad girls
On s’en fout du risque on n’a pas, pas d’bol
Et on n’a pas, pas d’bol
À la vie de merde ouais t’es abonné
Tu peux pas changer d’forfait, ils t’ont abandonné
Donc tu mets tes gants, tu mets ton bonnet
Et tu cours, et tu cours, continue d’zoner
Donc tu sors, tu sors, t’es beau
T’es bien accompagné ouais donc c’est bon, c’est bon
Elle a vu tout ton seille-o
À partir de là ouais tu te casses les dents
Ouais tu te casses les dents, tu dépasses les bornes
Tout ça parc’que la fe-meu est bonne, est bonne
Mais toi tu l’affectionnes, les consos s’additionnent
À la fin c’est qui qui paye ?
Bah c’est pas elle qui donne
Moi j’voulais m’en aller
Et ce depuis ouais tant d’années
J’essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri (bad bad bad boy)
Moi j’voulais m’en aller
Et ce depuis ouais tant d’années (bad bad bad boy)
J’essaye de faire le vide
De souvent sourire, ouais de faire le tri (bad bad bad boy)
Bad bad bad bad boy
Toutes tes copines sont des bad bad girls
On s’en fout du risque on n’a pas, pas d’bol
Et on n’a pas, pas d’bol
Et t’es un bad, un bad bad boy
Toutes tes copines sont des bad bad girls
On s’en fout du risque on n’a pas, pas d’bol
Et on n’a pas, pas d’bol
On n’a pas pas, pas d’bol
T’as que des bad girls
Ouais t’es qu’un bad boy
Ouais on n’a pas d’bol
Бізде жоқ, сәттілік жоқ
Сенде тек жаман қыздар бар, иә сен жай ғана жаман баласың
Өмірдің мақсаты - ақша табу
Бұл сіздің командаңыз емес, олар сізді сұрады
Сіздің барлық достарыңыз иә, біз оларды білеміз
Аудандастыру арқылы, иә, біз оларды іске қостық
Мен құладым, жіптен айырылып жатырмын
Ал сізде еуро жоқ, мәміле жасамаңыз
Ал сізде кило жоқ, дилер ойнамаңыз
Мен мұны байыппен қабылдамаймын
Иә, ол алдамшы жасайды, иә, иә
Қыз қыбырлап жүр, е-е-е-е, сенің барлық нөміріңді қалайды, е-е-е
Дегенмен ол жай ғана бала
Бірақ ол жалыққандықтан бұл әлем оны қызықтырады
Мен, мен кеткім келді (кетемін)
Иә, көп жылдар болды (соншама жылдар)
Мен босатуға тырысамын
Жиі күлімсіреу, сұрыптау (жаман жаман жаман бала)
Мен кеткім келді
Бұл көп жылдар бойы (жаман жаман жаман бала)
Мен босатуға тырысамын
Жиі күлімсіреу, иә шешу үшін (жаман жаман жаман бала)
жаман жаман жаман жаман бала
Подругиңнің бәрі жаман жаман қыздар
Тәуекелге мән бермейміз, жолымыз жоқ
Ал бізде жоқ, сәттілік жоқ
Ал сен жаман, жаман баласың
Подругиңнің бәрі жаман жаман қыздар
Тәуекелге мән бермейміз, жолымыз жоқ
Ал бізде жоқ, сәттілік жоқ
Иә, сіз жазылдыңыз
Сіз жоспарларды өзгерте алмайсыз, олар сізді тастап кетті
Сонымен қолғапты киесің, бас киіміңді киесің
Сіз жүгіресіз және жүгіресіз, аймақтарды бөлуді жалғастырыңыз
Сондықтан сыртқа шығасың, сыртқа шығасың, әдемісің
Сізді жақсы сүйемелдеудесіз, иә, бұл жақсы, бұл жақсы
Ол сенің барлық сырыңды көрді
Сол жерден сіз тістеріңізді сындырасыз
Иә, сіз тістеріңізді сындырасыз, сызықтан өтесіз
Мұның бәрі фе-меу жақсы болғандықтан, жақсы
Бірақ сіз оны жақсы көресіз, сусындар қосылады
Ақырында кім төлейді?
Оны беретін ол емес
Мен кеткім келді
Және бұл көп жылдар бойы
Мен босатуға тырысамын
Жиі күлімсіреу, сұрыптау (жаман жаман жаман бала)
Мен кеткім келді
Бұл көп жылдар бойы (жаман жаман жаман бала)
Мен босатуға тырысамын
Жиі күлімсіреу, иә шешу үшін (жаман жаман жаман бала)
жаман жаман жаман жаман бала
Подругиңнің бәрі жаман жаман қыздар
Тәуекелге мән бермейміз, жолымыз жоқ
Ал бізде жоқ, сәттілік жоқ
Ал сен жаман, жаман баласың
Подругиңнің бәрі жаман жаман қыздар
Тәуекелге мән бермейміз, жолымыз жоқ
Ал бізде жоқ, сәттілік жоқ
Бізде сәттілік жоқ
Сенде тек жаман қыздар бар
Ия сен жай ғана жаман баласың
Иә, бізде ыдыс жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз