Fallait Pas - Marwa Loud
С переводом

Fallait Pas - Marwa Loud

Альбом
Loud
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
208290

Төменде әннің мәтіні берілген Fallait Pas , суретші - Marwa Loud аудармасымен

Ән мәтіні Fallait Pas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallait Pas

Marwa Loud

Оригинальный текст

Poto j’déconne, ouais j’déconne

Oh la la qu’est-c'qu'elle est bonne

Mais qu’est-c'quelle est conne

Qu’est-c'qu'elle est conne

Tu repartiras pas sans son phone

Sans son phone

Tout l’monde la connaît dans l’barrio

Elle tourne plus qu’un tube à la radio

Elle veut pas habiter dans ton studio

Toi tu pèses pas lourd t’es pas proprio

Elle t’a piqué, elle t’a piqué

T’as du mal à nous l’expliquer

Elle t’a piqué, elle t’a piqué

Tu penses qu'à elle toute la soirée

Tu penses qu'à elle donc tu t’amuses plus

Même tes potos te reconnaissent plus

Y’a que le barman, qui t’encaisse plus

À croire qu’sur Terre il n’en reste qu’une

Gros t’allais, t’allais, t’allais tout donner

Mais fallait, fallait pas la laisser te piquer

Gros t’allais, t’allais, t’allais tout donner

Mais fallait, pas la laisser te piquer

Fallait pas, fallait pas, fallait pas tout donner

Fallait pas, fallait pas, la laisser t’piquer

Fallait pas, fallait pas, fallait pas tout donner

Que ça ler-par, que ça ler-par, tout le monde la connaît

Gros tu déconnes, tu déconnes

Elle t’appelle «bébé» tu décolles

Quand elle t’répond plus tu t'étonnes

Oh la la qu’est-c'qu'elle est conne

Mais qu’est-c'qu'elle est bonne

Fallait pas tout donner, sois pas étonné

Elle t’a tout volé: ton égo, ton cœur, ton porte-monnaie

Elle t’a piqué, elle t’a piqué

Tu penses qu'à elle toute la soirée

Tu penses qu'à elle donc tu t’amuses plus

Même tes potos te reconnaissent plus

Y’a que le barman, qui t’encaisse plus

À croire qu’sur Terre il n’en reste qu’une

Gros t’allais, t’allais, t’allais tout donner

Mais fallait, fallait pas la laisser te piquer

Gros t’allais, t’allais, t’allais tout donner

Mais fallait, pas la laisser te piquer

Fallait pas, fallait pas, fallait pas tout donner

Fallait pas, fallait pas, la laisser t’piquer

Fallait pas, fallait pas, fallait pas tout donner

Que ça ler-par, que ça ler-par, tout le monde la connaît

Tout l’monde te connaît

Ils t’ont tous abandonné

Ils veulent plus d’toi ici

Laisse-les passer leur soirée

Pourtant t’es belle c’est ballot

T’as mis tes plus beaux talons

Mais ça suffit plus

Maintenant c’qu’ils t’souhaitent

C’est que du malheur

Gros t’allais, t’allais, t’allais tout donner

Mais fallait, pas la laisser te piquer

Fallait pas, fallait pas, fallait pas tout donner

Fallait pas, fallait pas, la laisser t’piquer

Fallait pas, fallait pas, fallait pas tout donner

Que ça ler-par, que ça ler-par, tout le monde la connaît

Перевод песни

Пото Мен әзілдеп жатырмын, иә мен қалжыңдаймын

О, ла ла ол қандай жақсы

Бірақ ол не деген ақымақ

ол не деген

Сіз оның телефонынсыз кетпейсіз

Оның телефонынсыз

Оны бариода барлығы таниды

Ол радиодағы хиттен көп айналдырады

Ол сіздің студияңызда тұрғысы келмейді

Сіздің салмағыңыз көп емес, сізде жоқ

Ол сені шағып алды, ол сені шаққанда

Оны бізге түсіндіру қиын

Ол сені шағып алды, ол сені шаққанда

Сіз түні бойы ол туралы ойлайсыз

Сіз тек ол туралы ойлайсыз, сонда сіз көбірек көңілді боласыз

Тіпті туыстарыңыз сізді енді танымайды

Тек бармен ғана бар, ол енді сізге ақша алмайды

Жерде біреу ғана қалды деп сену

Үлкен сен баратын едің, баратын едің, бәрін берер едің

Бірақ оның сені шағуына жол бермеу керек еді

Үлкен сен баратын едің, баратын едің, бәрін берер едің

Бірақ оның сені шағуына жол бермеу керек еді

Болмау керек, бермеу керек, бәрін бермеу керек

Оның сізді шағуына жол бермеу керек пе, керек емес

Болмау керек, бермеу керек, бәрін бермеу керек

Анау лер-пар, анау лер-пар, оны бәрі біледі

Досым, қалжыңдап тұрсың ғой

Ол сені "балам" деп атайды, сен ұшып барасың

Ол енді саған жауап бермесе, таң қаласың

О, ла ла ол қандай ақымақ

Бірақ оның несі жақсы

Барлығын бермеу керек еді, таң қалмаңыз

Ол сенен бәрін ұрлады: сенің эгоңды, жүрегіңді, әмияныңды

Ол сені шағып алды, ол сені шаққанда

Сіз түні бойы ол туралы ойлайсыз

Сіз тек ол туралы ойлайсыз, сонда сіз көбірек көңілді боласыз

Тіпті туыстарыңыз сізді енді танымайды

Тек бармен ғана бар, ол енді сізге ақша алмайды

Жерде біреу ғана қалды деп сену

Үлкен сен баратын едің, баратын едің, бәрін берер едің

Бірақ оның сені шағуына жол бермеу керек еді

Үлкен сен баратын едің, баратын едің, бәрін берер едің

Бірақ оның сені шағуына жол бермеу керек еді

Болмау керек, бермеу керек, бәрін бермеу керек

Оның сізді шағуына жол бермеу керек пе, керек емес

Болмау керек, бермеу керек, бәрін бермеу керек

Анау лер-пар, анау лер-пар, оны бәрі біледі

Сені бәрі біледі

Олардың бәрі сені тастап кетті

Олар сені осында көбірек қалайды

Олар кештерін өткізсін

Десе де сен әдемісің, бұл ақымақ

Сіз ең жақсы өкшелеріңізді киесіз

Бірақ бұл жеткілікті

Енді олар сізге не тілейді

Бұл жай ғана сәтсіздік

Үлкен сен баратын едің, баратын едің, бәрін берер едің

Бірақ оның сені шағуына жол бермеу керек еді

Болмау керек, бермеу керек, бәрін бермеу керек

Оның сізді шағуына жол бермеу керек пе, керек емес

Болмау керек, бермеу керек, бәрін бермеу керек

Анау лер-пар, анау лер-пар, оны бәрі біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз