Төменде әннің мәтіні берілген Ils parlent de moi , суретші - Marwa Loud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marwa Loud
Il sait qu’j’m’en tape
Mais il parle de moi
Après il revient
S’te plait pardonne moi
Mais j’peux pas, peux pas, peux pas
Non j’peux pas, peux pas, peux pas
Elle sait que je m’en tape
Mais elle parle de moi
Après elle revient
S’te plait pardonne moi
Mais j’peux pas, peux pas, peux pas
Non j’peux pas, peux pas, peux pas
Tu sais qu’j’m’en tape
Donc tu parles sur moi
Tu dis qu’j’ai besoin d’toi
Mais tu taffes pour moi
Donc j’comprends pas, pas, pas, pas
Non j’comprends, pas, pas, pas, pas
Non mais oh j’hallucine
Fais pas la coquine
Reparle encore et tu verras
Qu’j’suis pas ta copine
Donc ma vie est fascinante
Ah bon j’suis pleine de billets
J’ferai d’elle un film
Que j’irais voir au ciné
J’veux plus d’amis
J’veux plus de copains
Ça devient des copines
J’veux plus de copines
Ça devient des copies, ouais
Ça raconte que des conneries, ouais
Il sait qu’j’m’en tape
Mais il parle de moi
Elle sait que je m’en tape
Mais elle parle de moi
Après ça vient ça dit pardonne moi
Ça dit pardonne moi
Il sait qu’j’m’en tape
Mais il parle de moi
Après il revient
S’te plait pardonne moi
Mais j’peux pas, peux pas, peux pas
Non j’peux pas, peux pas, peux pas
Elle sait que je m’en tape
Mais elle parle de moi
Après elle revient
S’te plait pardonne moi
Mais j’peux pas, peux pas, peux pas
Non j’peux pas, peux pas, peux pas
Son mec te drague
Tu m’en parles à moi
Mais quand tu la vois
Tu tombes dans ses bras
Là j’comprends pas, pas, pas, pas
Non j’comprends pas, pas, pas, pas
Tu m’dis qu’c’est ton poto
Après c’est un traître
Tu m’dis qu’elle est cheum
Et après qu’elle est fraîche
Il t’a prêté du papier
T’as pas su les rendre
T’as nagé où t’as pas pieds
Il va venir le reprendre, ouais
Il sait qu’j’m’en tape
Mais il parle de moi
Elle sait que je m’en tape
Mais elle parle de moi
Après ça vient ça dit pardonne moi
Ça dit pardonne moi
Il sait qu’j’m’en tape
Mais il parle de moi
Après il revient
S’te plait pardonne moi
Mais j’peux pas, peux pas, peux pas
Non j’peux pas, peux pas, peux pas
Elle sait que je m’en tape
Mais elle parle de moi
Après elle revient
S’te plait pardonne moi
Mais j’peux pas, peux pas, peux pas
Non j’peux pas, peux pas, peux pas
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Сосын қайтып келеді
өтінемін, кешірші мені
Бірақ мен мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Сосын ол қайтып келеді
өтінемін, кешірші мені
Бірақ мен мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Маған бәрібір екенін білесің
Сондықтан сен мен туралы айтасың
Сен маған керексің дейсің
Бірақ сен мен үшін үрейленесің
Сондықтан мен түсінбеймін, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ, түсінемін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ, бірақ мен галлюцинация көріп тұрмын
Бұзық болма
Қайтадан сөйлесіңіз, көресіз
Мен сенің қызың емеспін
Сондықтан менің өмірім қызық
Ой, мен билеттерге толымын
Мен одан фильм түсіремін
Мен киноға барамын деп
Мен көбірек достар қалаймын
Мен көбірек достар қалаймын
Досқа айналады
Мен көбірек дос қыздарды қалаймын
Ол көшірмеге айналады, иә
Мұның бәрі ақымақ, иә
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Одан кейін мені кешір дейді
Мені кешір дейді
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Сосын қайтып келеді
өтінемін, кешірші мені
Бірақ мен мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Сосын ол қайтып келеді
өтінемін, кешірші мені
Бірақ мен мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Оның жігіті сені ұрады
Сіз бұл туралы менімен сөйлесіңіз
Бірақ оны көргенде
Сен оның құшағына түсесің
Мен түсінбеймін, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ, түсінбеймін, түсінбеймін, болма
Сіз маған бұл сіздің картоп деп айтасыз
Сонда ол сатқын
Сіз маған оның Чем екенін айтасыз
Және ол балғын болғаннан кейін
Ол сізге қағаз берді
Сіз оларды қалай қайтарарыңызды білмедіңіз
Сіз аяғыңыз жоқ жерде жүздіңіз
Ол келіп, оны қайтарып алады, иә
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Одан кейін мені кешір дейді
Мені кешір дейді
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Сосын қайтып келеді
өтінемін, кешірші мені
Бірақ мен мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Ол маған бәрібір екенін біледі
Бірақ ол мен туралы айтады
Сосын ол қайтып келеді
өтінемін, кешірші мені
Бірақ мен мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз