Real Man - Martin Sexton

In a workin' man’s dream.

I found my simple truth

There in the dark on the top of my roof

As the city’s blue sound swept up from down under

Heat lightening flashed.

Got me to wonder

Are the troubles that life has seen fit to give me

There to regret or there to remind me

I’m real.

I’m a real man

For so many years I believed I was broken

So medicine sweet and the leaves I was smoking

Told me I was strong, righteous and firm

But only if I comply and stay in the terms

With the deal made between weakness and shame

To shelter me from the price of my pain

I’m real.

I’m a real man, yes I am

And I’ll do everything a man possibly can

To make a difference

I’ll save my soul if you give me the chance

I’ll rectify my dreams if you let me see my way clear

As I thank my higher power for all that she’d done

I sing to the water towers and to the rising sun

For every woman or car crash that ever broke me in two

For showing me that there’s always a way through

And that I’m a real man, yes I am

 Жұмысшының арманында.

Мен қарапайым  шындығымды  таптым

Төбемнің басында қараңғыда

Қаланың көгілдір дыбысы төменнен жоғары көтерілгенде

Жылу жарқылы жарқ етті.

Мені таң қалдырды

Маған өмірдің қиыншылықтары ұнады ма?

Онда өкіну немесе еске                       

мен шынайымын.

Мен нағыз адаммын

Көптеген жылдар бойы мен өзімді сындырдым деп сендім

Сондықтан дәрі тәтті және мен темекі шегетін жапырақтарым

Маған                                                                      айтты                айтты                   айтты                  айтты         |

Бірақ егер мен өзім тұрсам және шарттарда тұрсам

Әлсіздік пен ұят арасындағы келісіммен

Мені ауыртпалығымның бағасынан қорғау үшін

мен шынайымын.

Мен нағыз ер адаммын, иә

Мен ер адамның қолынан келгеннің барлығын жасаймын

Айырма          үшін 

Мүмкіндік берсеңіз, жанымды құтқарамын

Жолымды анық көрсетуге  мұқсат етсеңіз армандарымды түзетемін

Өйткені ол жасаған барлығы үшін жоғарғы құдіретіме    рахмет  айтамын

Мен су мұнараларына        шығар күнге  ән айтамын

Мені екіге бөлген әрбір әйел немесе көлік апаты үшін

Әрқашан жол бар екенін көрсеткеніңіз үшін

Мен нағыз ер адаммын, иә