Төменде әннің мәтіні берілген Tamara , суретші - Miss Platnum, Marsimoto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miss Platnum, Marsimoto
Wolfgang, Mitte vierzig, sitzt zu Hause am PC
Er will mehr als sich die Frau nur anzusehen
Er will sie fühlen und befriedigen
Er ist gerade mal 1,50, trotzdem will er sie erniedrigen
Er denkt, er bekommt jede auf der Welt
Und er hat Recht, doch jede kostet Geld
Er bestellt sich eine
Denn er ist ganz alleine
Er will angreifen
Nie wieder Langeweile
Will sie den Verwandten zeigen
Will sie heiraten
Will alleine aufwachen, doch
Neben ihr einschlafen
Jetzt gibt’s kein zurück
Heut' ist der große Tag
Er fährt zum Flughafen Tegel und holt sie ab
Sie steht vor ihm, wunderschöne Frau
Tamara, 22, gut gepflegt, schön gebaut
Er fährt mit ihr nach Hause
Und schon wird er wahnsinnig
Denn er versteht ihre Sprache nicht
Mittlerweile ist ein Monat vergangen
Er ist kein Angeber, doch den Ton gibt er an
Er lernt aus
Er ist der Herr im Haus
Sie wird nicht mehr gebraucht, doch sie hält die Schmerzen aus
Er gibt zuerst die Faust bevor er «Guten Tag!»
sagt
Danach trifft er sich mit den Jungs auf dem Parkplatz
Doch sie bleibt oben
Eingesperrt, ihr Leben lang
Doch sie kann auf die Terrasse, denn die Leine ist sechs Meter lang
Er hat gesagt, er baut ihr ein Haus am Strand
Tausend Dank, denn jetzt verläuft ihr Traum im Sand
Doch er besorgt ihr 'nen Job, er will sie vor dem Teufel hüten
Nun steht sie zehn Stunden täglich in Teufels Küche
Sie kocht und putzt und macht dies und macht das
Er sagt: «Koch und putz und lass dies und lass das''
Das Fass ist kurz davor überzulaufen
Das Leben zieht an ihr vorbei, doch er drückt auf Pause
Жасы 40-тан асқан Вольфганг үйде компьютерде отыр
Ол әйелге қарап қана қоймайды
Ол оны сезінгісі және қанағаттандырғысы келеді
Ол небәрі 1,50-де, бірақ ол әлі де оны қорлағысы келеді
Ол әлемде барлығын аламын деп ойлайды
Оның айтқаны дұрыс, бірақ әрқайсысы ақшаға тұрады
Біреуіне тапсырыс береді
Өйткені ол жалғыз
Ол шабуыл жасағысы келеді
Енді ешқашан жалықпаңыз
Оларды туыстарына көрсетеді
Оған үйленгің келе ме?
Жалғыз оянғым келеді, иә
Оның қасында ұйықтап қал
Енді артқа жол жоқ
Бүгін үлкен күн
Ол Тегел әуежайына жетіп, оны күтіп алады
Оның алдында тұр, сұлу әйел
Тамара, 22 жаста, жақсы күтімді, әдемі салынған
Онымен бірге үйіне барады
Ал ол жынды болып барады
Өйткені олардың тілін түсінбейді
Енді бір ай өтті
Ол өзін көрсетуші емес, бірақ тонды өзі белгілейді
Үйреніп жатыр
Ол үйдің қожайыны
Ол енді қажет емес, бірақ ол ауырсынуға төзе алады
«Сәлеметсіз бе!» деп алдымен жұдырығын береді.
дейді
Сосын көлік тұрағында балаларды кездестіреді
Бірақ ол тұрып қалады
Өмір бойы құлыпталады
Бірақ ол террассаға шыға алады, өйткені қарғыбаудың ұзындығы алты метр
Ол оған жағажайдан үй саламын деді
Мың алғыс, өйткені қазір оның арманы орындалды
Бірақ оған жұмысқа орналасады, оны шайтаннан қорғағысы келеді
Қазір ол Теуфельдің асханасында күніне он сағат тұрады
Ол тамақ әзірлейді, тазалайды, мынаны істейді, мынаны істейді
Ол: «Пісір, тазала, мынаны қалдыр да, мынаны қалдыр» дейді.
Бөшке толып кете жаздады
Өмір оның жанынан өтеді, бірақ ол үзіліс жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз