Blaue Lagune - Marsimoto

Guck mich an, bin so groß, bin so schwer

30 Meter lang, Walheimat Meer

Doch bald bin ich weg, bald ist es hier leer

Ihr weint vor Glück, könnt es nicht fassen

Spring' hoch, mach' 'ne Rolle, die Meute am Klatschen

Ihr bleibt nicht lang, fahrt zurück in den Hafen

Ich wink' noch mal kurz und tauch' ab in den Graben

Und dann tauch' ich wieder auf

Mach' wieder 'ne Rolle, doch sie lachen mich aus

Schießen mir nach, jagen mich mit dem Boot

Mein Körper wird schwach, das Meer färbt sich rot

Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune

In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune

Euch Menschen wünsch' ich alles Gute

Doch blute langsam aus (blute langsam aus)

Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune

In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune

Ich tauch' auf, und ja, ich blute langsam aus (blute langsam aus)

Ihr fahrt raus, schwere Geschütze

Das Tote Meer liegt vor Norwegens Küste

Dreht mit uns Filme, stellt uns aus in Museen (Museen)

Das Becken in SeaWorld gefüllt mit mein’n Trän'n

Doch ich kenn' keinen Hass, keine Wut

Ich schmeck' nicht mal gut, warum lässt du das zu?

Viele versteh’n mich

Beschützen mich täglich

Doch es sind einfach zu wenig

Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune

In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune

Euch Menschen wünsch' ich alles Gute

Doch blute langsam aus (blute langsam aus)

Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune

In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune

Ich tauch' auf, und ja, ich blute langsam aus (blute langsam aus)

Habt 'ne Katze zuhause, den Hund an der Leine

Habt eure Schafe, Hühner und Schweine

Lasst uns doch in Ruhe, nehmt lieber die Affen

Die sind euch am nächsten, mit denen könnt ihr’s machen

Ich werd' schwächer, seh' schon den Grund

Doch ich weiß, ihr erzählt euren Kindern von uns:

Es gab diese Schönen, die Grauen und die Blauen

Ich schließ' meine Augen: ein endloser Traum

Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune

In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune

Euch Menschen wünsch' ich alles Gute

Doch blute langsam aus (blute langsam aus)

Ich schwimm' raus aus der blauen Lagune

In meinem Rücken da steckt 'ne Harpune

Ich tauch' auf, und ja, ich blute langsam aus (blute langsam aus)

Маған қарашы, мен сондай үлкенмін, мен өте ауырмын

Ұзындығы 30 метр, кит үй теңізі

Бірақ көп ұзамай мен кетемін, көп ұзамай бұл жерде бос болады

Қуаныштан жылайсың, сене алмайсың

Секіру, домалау, көпшілік қол соғу

Сіз көп тұрмайсыз, портқа оралыңыз

Мен тағы да қысқаша қол бұлғап, арыққа сүңгемін

Содан кейін мен қайтадан пайда болдым

Қайтадан айналдырыңыз, бірақ олар маған күледі

Маған оқ ат, қайықпен қу

Денем әлсірейді, теңіз қызылға айналады

Мен көк лагунадан жүзіп келемін

Менің арқамда гарпун бар

Сіздерге барлық жақсылықты тілеймін

Бірақ баяу қан ағу (баяу қан кету)

Мен көк лагунадан жүзіп келемін

Менің арқамда гарпун бар

Мен көрінемін, иә, мен баяу қан кетіп жатырмын (баяу қан ағып жатыр)

Сіз айдап бара жатырсыз, үлкен қарулар

Өлі теңіз Норвегия жағалауында орналасқан

Бізбен бірге фильмдер түсіріңіз, бізді мұражайларға (музейлерге) көрсетіңіз

SeaWorld бассейні менің көз жасыма толды

Бірақ мен жек көруді де, ашуды да білмеймін

Мен тіпті дәм татпаймын, неге бұған жол бересің?

Мені көбі түсінеді

мені күнде қорға

Бірақ олар жай ғана жеткіліксіз

Мен көк лагунадан жүзіп келемін

Менің арқамда гарпун бар

Сіздерге барлық жақсылықты тілеймін

Бірақ баяу қан ағу (баяу қан кету)

Мен көк лагунадан жүзіп келемін

Менің арқамда гарпун бар

Мен көрінемін, иә, мен баяу қан кетіп жатырмын (баяу қан ағып жатыр)

Үйде мысық, қарғыбаудағы ит бар

Қойларыңыз, тауықтарыңыз және шошқаларыңыз болсын

Бізді жайына қалдырыңыз, маймылдарды алып кеткеніңіз жөн

Олар сізге ең жақын, сіз олармен жасай аласыз

Мен әлсіреп барамын, себебін қазірдің өзінде көріп тұрмын

Бірақ сіз балаларыңызға біз туралы айтатыныңызды білемін:

Мынау әдемілері, сұрлары мен көктері болды

Мен көзімді жұмамын: шексіз арман

Мен көк лагунадан жүзіп келемін

Менің арқамда гарпун бар

Сіздерге барлық жақсылықты тілеймін

Бірақ баяу қан ағу (баяу қан кету)

Мен көк лагунадан жүзіп келемін

Менің арқамда гарпун бар

Мен көрінемін, иә, мен баяу қан кетіп жатырмын (баяу қан ағып жатыр)