Alone in a Room - Marshall Crenshaw
С переводом

Alone in a Room - Marshall Crenshaw

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219760

Төменде әннің мәтіні берілген Alone in a Room , суретші - Marshall Crenshaw аудармасымен

Ән мәтіні Alone in a Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone in a Room

Marshall Crenshaw

Оригинальный текст

The sunlight on the violet wall

The radio playing down the hall

The curtains moving with the gentle breeze

There’s nothing else in the world I need right now

'Cause love is in bloom

Right now it’s all about you and me Alone In a Room

Last night the stars were out for us

We took a ride on a downtown bus

I’ll bet anyone who was there could see

How I loved having you next to me

In you favorite clothes and perfume

I couldn’t help but think about you and me Alone In a Room

The sunlight on the violet wall

The radio playing down the hall

Believe these words I’m whispering

You’re such a warm delicious thing

And now, right now, love’s in bloom

Right now, it’s all about you and me Alone In a Room

Waiting for the light

As we made our way home late last night

Standing there with your hand holding mine

I wished that life could always feel this fine

In your favorite clothes and perfume

You make me dream about you and me Alone In a Room

Перевод песни

Күлгін қабырғадағы күн сәулесі

Дәлізде радио ойнап тұр

Нәзік самалмен жылжып тұрған перделер

Мен қазірден басқа ештеңе жоқ

Өйткені махаббат гүлденуде

Дәл қазір бәрі сіз және мен туралы                    жалғыз 

Кеше түнде біз үшін жұлдыздар шықты

Біз қала орталығындағы автобусқа міндік

Мен сонда болған кез келген адам көре алатынына сенімдімін

Сенің қасымда болғаның маған қатты ұнады

Сүйікті киіміңіз бен парфюмерияда

Мен сіз                 жалғыз  туралы ойламай жүре алмадым

Күлгін қабырғадағы күн сәулесі

Дәлізде радио ойнап тұр

Мен сыбырлап тұрған осы сөздерге сеніңіз

Сіз өте жылы  дәмді нәрсесіз

Ал қазір, дәл қазір, махаббат гүлденуде

Дәл қазір бәрі сіз және мен туралы                    жалғыз 

Жарықты күту

Кеше түнде үйге қайта бара жатқанда

Сол жерде менің қолымды ұстап тұрып

Мен өмір әрқашан осындай жақсы сезінсе екен деп тілеймін

Сүйікті киіміңіз бен парфюмерияда

Сіз мені сіз және менімен бір бөлмеде армандайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз