Will We Ever? - Marshall Crenshaw
С переводом

Will We Ever? - Marshall Crenshaw

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246130

Төменде әннің мәтіні берілген Will We Ever? , суретші - Marshall Crenshaw аудармасымен

Ән мәтіні Will We Ever? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Will We Ever?

Marshall Crenshaw

Оригинальный текст

There’s nothin' on the radio

Another hundred miles to go

Through the fog, and rain, and wind

Will we ever love again?

I’m staring straight into the night

Feeling more wrong than right

Same old questions in my head

I just wanna be in my own bed

Can’t wish on a star

I can’t even see the sky

It’s hard to believe that this rainy night

Might be over by and by

Plastic key, unlock the door

I’ve seen way too many more

Like this room I’m standing in

Will we ever love again?

I’d gladly fall under your spell

Kiss those lips I know so well

If I only had you near

You can make the darkness disappear

Now the times we’ve shared

Seem long ago and far away

Right now it’s you and only you

On my mind, night and day

I wanna feel you breathe on me

Hold you tight and then I’ll be

As close to Heaven as I’ve been

Will we ever love again?

Can’t wish on a star

I can’t even see the sky

It’s hard to believe that this lonely night

Might be over by and by

I wanna feel you breathe on me

Hold you tight and then I’ll be

As close to Heaven as I’ve been

Will we ever love again?

Will we ever love again?

Перевод песни

Радиода ештеңе жоқ

Тағы жүз миль қалды

Тұман, жаңбыр және жел арқылы

Біз қайта сүйеміз бе?

Түнге тіке қарап отырмын

Дұрыстан гөрі бұрыс сезіну

Менің басымдағы бұрынғы сұрақтар

Мен өз төсегімде жатқым келеді

Жұлдызға тілек болмайды

Мен тіпті аспанды да көре алмаймын

Бұл жаңбырлы түнге сену қиын

Және одан да көп болуы мүмкін

Пластикалық кілт, есікті ашыңыз

Мен одан да көп нәрсені көрдім

Мен тұрған бөлме сияқты

Біз қайта сүйеміз бе?

Мен сіздің сиқырыңызға қуана түсер едім

Мен жақсы білетін еріндерді сүй

Мен сені қасында болсам

Сіз қараңғылықты жоғалта аласыз

Енді біз бөліскен уақыттар

Баяғыда және алыс сияқты

Дәл қазір сен және тек сенсің

Күндіз-түні ойымда

Мен сенің маған дем алғаныңды сезгім келеді

Сені қатты ұста, сосын мен боламын

Мен сияқты Аспанға жақын

Біз қайта сүйеміз бе?

Жұлдызға тілек болмайды

Мен тіпті аспанды да көре алмаймын

Бұл жалғыз түн екеніне сену  қиын

Және одан да көп болуы мүмкін

Мен сенің маған дем алғаныңды сезгім келеді

Сені қатты ұста, сосын мен боламын

Мен сияқты Аспанға жақын

Біз қайта сүйеміз бе?

Біз қайта сүйеміз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз