Grand Finale - Marsha Ambrosius
С переводом

Grand Finale - Marsha Ambrosius

Альбом
NYLA
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281880

Төменде әннің мәтіні берілген Grand Finale , суретші - Marsha Ambrosius аудармасымен

Ән мәтіні Grand Finale "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grand Finale

Marsha Ambrosius

Оригинальный текст

Did we make it so different

Wanna repair it all

But it won’t make a difference

Don’t matter who is guilty

Or who is innocent

They just don’t give a damn I’m just saying

They just don’t give a damn I’m just saying

It’s the grand finale (Grand finale)

Watching as we do it

Watching how we go through it

It was all good 'til we got into it

Now they just don’t give a damn I’m just saying

Where they ass was at when I was forced to do it

Rephrase, I had no choice but to do it

Now these days I sit and look and listen

To everything that we said

Everything that we did was valid

Good, bad or indifferent

I was just mad at all the argument and

Complaining

I got complacent with my feelings

And let it all get to me anyways

And they just give a damn I’m just saying

The light’s been dull for a long time

As soon as I say what’s on my mind

Can’t take away from my shine

Too blind from the intention

I was too blind from the mentions

Determined to be who I intended

To hurt you wasn’t the intention

It’s the grand finale (Grand finale)

It’s the grand finale (Grand finale)

Grand finale (Grand finale)

It’s the grand finale (Grand finale)

The end

This is where you’re supposed to come in now

After everything happened you still could’ve been there

No denying it, no other way around it

I heard you clearly

And I’m still being nice about it

I’m not surprised, I know better

Finally get it

I can’t attest for you, can’t ignore it or defend it

It’s finally off of my back and no need to question

So much for peace and blessings

Was it about the money?

Was it 'cause I know you?

Who was the reason it ended?

Do it really matter?

'Cause they wanted it so bad

I let it all get to me anyways

And they just give a damn I’m just saying

The light’s been dull for so long now

As soon as I say it’s going warm now

You can’t stay away from my shine

I was too good from the intention

I was too blind from the mentions

Determined to be who I intended

To hurt you just wasn’t the intention

It’s the grand finale (Grand finale)

Ooh

It’s the grand finale (Grand finale)

Hey, can you hear me?

So I told him everything

No like, like everything, everything

Things I didn’t even want to say

And he already knew

Exactly what I said, he already knew

And I’m good

Ny-Ny, Ny-Ny

Come here baby

Let me go get this baby to bed

I’ll hit you back

Перевод песни

Біз оны басқаша жасадық па?

Барлығын жөндегіңіз келеді

Бірақ бұл өзгермейді

Кімнің кінәлі екені маңызды емес

Немесе кім кінәсіз

Олар жай ғана айтып отырғаныма мән бермейді

Олар жай ғана айтып отырғаныма мән бермейді

Бұл үлкен финал (Гранд финал)

Біз жасап жатқан бақылау

Біз қалай өтетінімізді бақылайды

Біз оған кіргенше бәрі жақсы болды

Енді олар жай ғана айтып отырғаныма мән бермейді

Мен мәжбүр болған кезде олар қайда болды

Репреза, менде оны жасаудан басқа амал жоқ

Қазір мен отырып, қарап, тыңдаймын

Біз айтқан бәріне 

Біз жасаған әрекеттердің барлығы жарамды болды

Жақсы, жаман немесе немқұрайлы

Мен барлық дауға жәй ғана ашуландым және

Шағымдану

Мен өз сезімдеріме тоқмейілсіп қалдым

Бәрібір бәрі маған жетсін

Және олар жай ғана айтып жатқаныма мән береді

Жарық ұзақ уақыт бойы күңгірттенді

Мен ойыма келгенді айта салысымен

Менің жарқырауымды өшіре алмаймын

Ниеттен тым соқыр

Мен аталғандардан тым соқыр болдым

Мен кім боламын деп шештім

Сізді ренжіту ниеті емес еді

Бұл үлкен финал (Гранд финал)

Бұл үлкен финал (Гранд финал)

Гранд финал (Гранд финал)

Бұл үлкен финал (Гранд финал)

Соңы

Бұл жерде сіз қазір келуіңіз керек

Барлығы болғаннан кейін сіз әлі де сонда болуыңыз мүмкін еді

Оны жоққа шығармайды, оның айналасында басқа жол жоқ

Мен сізді анық естідім

Және мен бұл туралы әлі де жақсымын

Мен таң қалмаймын, мен жақсырақ білемін

Ақыры алыңыз

Мен сені куәлана алмаймын, оны елемей алмаймын немесе қорғай алмаймын

Бұл менің қолымнан                                                                                                                      ...

Бейбітшілік пен береке үшін  көп

Ақша туралы болды ма?

Мен сізді танитындықтан болды ма?

Оның аяқталуына кім себеп болды?

Бұл шынымен маңызды ма?

Өйткені олар мұны қатты қалаған

Мен бәрібір маған бәрібір

Және олар жай ғана айтып жатқаныма мән береді

Жарық көптен бері күңгірт болып тұр

Мен айтқаннан кейін, қазір жылы болады

Сіз менің нұрымнан қалыс қала алмайсыз

Мен ниетімнен тым жақсы болдым

Мен аталғандардан тым соқыр болдым

Мен кім боламын деп шештім

Сізді ренжіту жай ғана ниет емес еді

Бұл үлкен финал (Гранд финал)

Ой

Бұл үлкен финал (Гранд финал)

Эй, сен мені естисің бе?

Сондықтан мен оған бәрін айттым

Ұнамайды, бәрі, бәрі сияқты

Айтқым да келмейтін нәрселер

Және ол біліп қойған

Менің айтқанымды ол бұрыннан білетін

Ал мен жақсымын

Нью-Ни, Нью-Ни

Мұнда кел балам

Маған осы баланы төсекке апаруға рұқсат етіңіз

Мен сені қайтарамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз