It's Alright - Saigon, Marsha Ambrosius
С переводом

It's Alright - Saigon, Marsha Ambrosius

Альбом
The Greatest Story Never Told
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
359600

Төменде әннің мәтіні берілген It's Alright , суретші - Saigon, Marsha Ambrosius аудармасымен

Ән мәтіні It's Alright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Alright

Saigon, Marsha Ambrosius

Оригинальный текст

Don’t you remember you told me you loved me baby?

You said you’d be coming back this way again

Baby baby baby baby ohhh baby

I love you, yeah, I really do

Uhh, it’s real

Dear Lord, yeah

This letter is from Saigon, the Yardfather

We fucked up Lord

Will, talk, to 'em

I tell 'em

It’s alright, it’s alright

I know my rent is overdue, they 'bout to shut off my light

And even if I get a job, too late, you’re too right

Gotta do what I gotta do to get this loot up tonight

It’s alright, I write a letter dedicated to God

First I’ll thank him, without him I’da never made it this far

But it’s hard tryin to think of why he not gettin involved

It’s a lady with a newborn baby livin in the car

The police is beatin us up, the hurricane is eatin us up

Katrina flood water was deep as a fuck

Dear Lord, are we ever gon' receive a reward

For all the sufferin and pain and misery we endure?

Just like Trans-Atlantic slave trade, the AIDS, the crack

When are we ever gon' get paid back?

PS: write your boy S to the A back

And tell Luther we got a joint we gave that stays on playback

When you told me you loved me (that's what you told me, ain’t it?)

(You said you, you, you said you, you said that you was comin back) I’m back

You told me you was comin back, that I would see you but you never told me when

I want you here to guide me by my side so it doesn’t have to be in vain

So never leavin you again

It’s alright, it’s alright

They narcotized our neighborhood flood the ghetto with white

My nigga only 21, he too young for two strikes

But if he catch another felony he gonna do life, that ain’t right

I write a letter dedicated to our

Father who art in Heaven, Muslim brothers call him Allah

And they all tryin to think of why he not gettin involved

America is bombin them for no reason at all

Gas prices eatin us up, parole officers cheatin us yup

They lock us in for dirty pee in a cup

Ayo I know you love us Lord, but please show black people a sign

To us, society’s a lethal design

Them A-T-Liens adapt to the track

Up top, we call it the block, when not most of the crackers live that

C’mon Lord, you don’t see nothin the matter with that?

Hit me back, I think me and you need to chat

To all the ladies havin babies on they own

These niggas ain’t shit ma, for real yo?

You better off alone

If he ain’t smart enough to know why he should stay

Then what could he possibly teach his seed anyway?

You gotta grind like you never grind

Even if it mean you gotta shake your never mind, I know I read your mind

You gotta do what you gotta, get it together ma

A baby ain’t temporary, that shit’s forever ma

A mother’s love is the freshest kind

That’ll get y’all through the hard times, the pain and the stress combined

Raise your seed, you don’t need no man

Especially one that need to be de-programmed

Type brother think he righteous cause he don’t eat no ham

But he keep plans of fuckin with some kilograms

Girlfriend, you know what you do when the time is right

You tell your lil' one that it’s alright

For real, keep your head up

I dedicate this song, to the whole Abandoned Nation

If you’ve been abandoned in any sense of the word

Then you part of this Abandoned Nation

Gotta take it for what it’s worth, right

God love us young brothers, that’s right

To all my brothers on lockdown, the whole Abandoned Nation

Let’s go

Перевод песни

Сіз мені жақсы көретініңізді айтқаныңыз есіңізде ме, балақай?

Сіз қайтадан осылай ораласыз деп айттыңыз

Балақай балақай балақай балам охх балам

Мен сені жақсы көремін, иә, шынымен де сүйемін

Ухх, бұл шынайы

Қымбатты Ием, иә

Бұл хат Сайгоннан, Аула әкесінен

Біз жоқтық  Ием 

Олармен сөйлесіңіз

Мен оларға айтамын

Жарайды, жарайды

Мен жалдауымның кешіктірілгенін білемін, олар менің жарығымды өшіруге арналған

Егер мен жұмысқа орналасам да, кеш, сіз де дұрыссыз

Бүгін түнде бұл олжаны алу үшін не істеуім керек

Жарайды, мен Құдайға арналған хат жазамын

Алдымен мен оған алғыс айтамын, онсыз мен ешқашан осы уақытқа дейін жеткен емеспін

Бірақ оның неге араласпағанын ойлау қиын

Бұл көлікте жаңа туған сәбиі бар әйел

Полиция бізді ұрып-соқты, дауыл бізді жеп жатыр

Катрина тасқынының суы тым терең болды

Қымбатты Ием, біз сыйақы аламыз ба?

Барлық азап, азап пен қасірет үшін біз төзе аламыз ба?

Трансатлантикалық құл саудасы, СПИД, крек сияқты

Бізге қашан төлемақы қайтарылады?

PS: балаңызға S        артқы қа жазыңыз

Лютерге айтыңыз, бізде ойнатуды жалғастыратын буын бар

Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде (сіз маған осылай дедіңіз, солай емес пе?)

(Сіз айттыңыз, сіз, сіз айттыңыз, сіз қайтып келе жатқаныңызды айттыңыз) Мен оралдым

Сіз маған қайтып келетініңізді, сізді көретінімді  айттыңыз, бірақ қашан айтпағансыз

Мен сені менің қасымда басшылық еткенімді қалаймын, сондықтан оны бекер болудың қажеті жоқ

Сондықтан сені енді ешқашан қалдырмаңыз

Жарайды, жарайды

Олар біздің маңайдағы геттоны ақпен толтырды

Менің қарағым небәрі 21 де, ол екі соққыға тым жас

Егер ол тағы бір ауыр қылмысын ұстап алса, ол өмірді жасайды, бұл дұрыс емес

Мен бізге арна хат жазамын

Жәннаттағы әке, мұсылман бауырлар оны Алла деп атайды

Олардың барлығы оның неге араласпағанын ойлауға тырысады

Америка оларды еш себепсіз бомбалап жатыр

Бензин бағасы бізді жеп жатыр, шартты түрде мерзімінен бұрын босату офицерлері бізді алдады

Олар бізді кесеге лас зәр алу үшін қамап қояды

Бізді жақсы көретініңізді білемін, Ием, бірақ қара халыққа белгі көрсетіңіз

Бізге, қоғамның өлім жақтары

Олар A-T-Liens трекке бейімделеді

Жоғарыдан жоғары, біз оны блок деп атаймыз, яғни крекерлердің көпшілігі мұны істемейді

Раббым, сіз ештеңе көрмейсіз бе?

Маған қайтарыңыз, мен мен ойлаймын және сіз                                                              қа                                                                                                       '              '                                        '    Соц   |

Барлық әйелдерге өз сәбилері бар

Бұл ниггалар ақымақ емес пе, шынымен сен бе?

Жалғыз болғаныңыз жөн

Неліктен қалу керектігін білуге ақылды болмаса 

Сонда ол өз ұрпағына нені үйрете алады?

Сіз ешқашан ұнтақтамайтындай ұнтақтауыңыз керек

Бұл сіздің ойыңызды сілкіп тастауыңыз керек болса да, мен сіздің ойыңызды оқитынымды білемін

Не керек болса, соны істеу керек, анашым

Сәби уақытша емес, ол мәңгілік ана

Ана махаббаты ең балғын түрі

Бұл сізге қиын уақыттарды, ауырсыну мен стрессті біріктіреді

Тұқымыңызды өсіріңіз, сізге адам керек емес

Әсіресе бағдарламасыз  керек және

Бауырлас өзін әділ санайды, себебі ол ветчина жемейді

Бірақ ол бірнеше килограмм салмақты жоспарлайды

Қызым, уақыты келгенде не істейтініңді білесің

Сіз өзіңіздің қызыңызға бәрі жақсы екенін айтасыз

Шыныменде басыңды тік ұста

Мен бұл әнді барлық Тастанды ұлтқа арнаймын

Егер сіз сөздің кез-келген мағынасында тасталған болсаңыз

Содан кейін сіз осы елдегі осы елдің бір бөлігінен

Оны құнына қарай қабылдау керек, дұрыс

Құдай бізді жақсы көрсін жас бауырлар, бұл дұрыс

Менің барлық бауырларыма барлық  тастанды ұлт 

Барайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз