Төменде әннің мәтіні берілген Sommaren står o väger , суретші - Markus Krunegård аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Markus Krunegård
Idag är dan då sommaren står o väger
Undrar vart den ska ta vägen, om den redan ska ge upp för höst
Samma tankar rör sig även här, jag undrar var det värt att kämpa o stå emot
Varför nöjer inte också du dig, varför söker inte också du dig till nånting med
säker vinst
Minst ettusen gånger i ettusen sånger har jag lyssnat efter ett svar
Minst ettusen gånger i ettusen sånger undrade jag vart du var
Men allting händer en sista gång, livet är sånt
Man undrar när det ska bli och så blev det nyss
Såg dig med nån på en perrong, livet är sånt
Jag tänkte bara tyst «Jaha, där är dom»
Plötsligt var jag redo att gå vidare
Och vidare för mig betydde nästa, nästa, nästa tjej
Rörelsen och farten, jag fick smak för den
Där har du orsaken till allt som hänt
Vidare, vidare, utan vidare, nyhetens behag den älskar jag
Jag vet jag är svag
Vidare, vidare, utan vidare, nyhetens behag där fastnar jag
Idag är dan då sommaren står o väger
Undrar vart den ska ta vägen, om den redan ska ge upp för höst
Samma tankar rör sig även här, jag önskar att jag var nån annan än den jag är
Бүгін жаз мезгілі тоқтап, таразылайтын күн
Күзге дейін бас тарту керек пе, қайда баруы керек деген ой
Бұл жерде де сол ойлар қозғалады, қай жерде күресіп, қарсы тұру керек еді деп ойлаймын
Неге сіз де қанағаттанбайсыз, неге бірдеңе іздемейсіз
қауіпсіз пайда
Мың ән дегенде мың рет жауап тыңдадым
Мың ән дегенде мың рет, Қайдасың деп таң қалдым
Бірақ бәрі соңғы рет болады, өмір солай
Қашан болады екен деген ой келеді, солай болды
Сені біреумен платформада көрдім, өмір солай
Мен жай ғана «міне, олар бар» деп ойладым.
Кенет мен әрі қарай жүруге дайын болдым
Әрі мен үшін келесі, келесі, келесі қызды білдіреді
Қозғалыс пен жылдамдық маған ұнады
Мұнда сізде болған барлық нәрсенің себебі бар
Оның үстіне, әрі қарай, көп ұзамай, мен жаңалықтың ләззатын жақсы көремін
Мен әлсіз екенімді білемін
Одан әрі, әрі қарай, әріге бармай-ақ, сол жақтағы жаңалықтардың ләззатына кептеліп қаламын
Бүгін жаз мезгілі тоқтап, таразылайтын күн
Күзге дейін бас тарту керек пе, қайда баруы керек деген ой
Бұл жерде де сол ойлар қозғалады, кімнен басқа біреу болсам ғой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз