3:ans spårvagn genom ljuva livet - Markus Krunegård
С переводом

3:ans spårvagn genom ljuva livet - Markus Krunegård

Год
2020
Язык
`швед`
Длительность
263070

Төменде әннің мәтіні берілген 3:ans spårvagn genom ljuva livet , суретші - Markus Krunegård аудармасымен

Ән мәтіні 3:ans spårvagn genom ljuva livet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

3:ans spårvagn genom ljuva livet

Markus Krunegård

Оригинальный текст

Det var länge sen vi såg varann

Länge sen vi prata

För till gathörnen kommer ingen tillbaka

Vi var Dinky Toys pojkarna som flydde upp på taken

Vi tävlade om allt men mest i att va vaken

Det var farlig musik

Det fanns ingen polis som kunde stoppa oss

Det var midsommarafton på lyckliga gatan

Jag gick till ett gathörn

Och sen gick jag tillbaka

Dinky Toys pojkarna har fått sina prinsessor

Och det är fullt i bilen

Av gitarrer och väskor

Så jag tar 3: ans spårvagn

Genom ljuva livet igen

Spårvagn genom ljuva livet

Ljuva livet, ljuva livet

Spårvagn genom ljuva livet

Ljuva livet, ljuva livet

Monika var min när hon

Inte va nån annans flicka

Hon var 12 och jag var 17

Vi var dödsdömda i lyckan

Hon lämna mej för nåt bättre

Och när vi möttes igen

Hennes ögon i skuggorna var som döden själv

Hon tog mina händer och sa att

Hon hade läst om mig i tidningen

En del gator går åt helvete

En del går upp i himlen

Människor kommer ingenstans

Och människor försvinner

Men jag lovar på mitt hjärta

Att jag står fast vid drömmarna

Än finns soluppgångarna

Och fisken i strömmarna

Och nu möts vi igen

Nu när minnenas spårvagn rullar hem

Spårvagn genom ljuva livet

Ljuva livet, ljuva livet

Spårvagn genom ljuva livet

Ljuva livet, ljuva livet

Перевод песни

Бір-бірімізді көрмегенімізге көп болды

Біз сөйлескенімізге көп уақыт болды

Өйткені көше қиылыстарына ешкім оралмайды

Біз шротоптарға қашып кеттік

Біз бәрі үшін жарыстық, бірақ көбінесе сергек болдық

Бұл қауіпті музыка болды

Бізді тоқтататын полиция болмады

Көшеде жаздың ортасы болатын

Мен көшенің бір бұрышына бардым

Сосын мен қайттым

Dinky Toys ұлдарының ханшайымдары болды

Ол көлікте  толып жатыр

Гитаралар мен сөмкелерден

Сондықтан мен 3-ші трамвайға отырамын

Қайтадан тәтті өмір арқылы

Трамвай тәтті өмір арқылы

Тәтті өмір, тәтті өмір

Трамвай тәтті өмір арқылы

Тәтті өмір, тәтті өмір

Моника ол кезде менікі болды

Біреудің қызы болма

Ол 12де, мен 17де болатынмын

Бізге бақыт болды

Ол мені жақсырақ нәрсе үшін тастап кетті

Ал біз қайтадан кездескен кезде

Көлеңкедегі оның көздері өлімнің өзіндей болды

Ол менің қолымнан ұстап, осылай деді

Ол мен туралы газеттен оқыды

Кейбір көшелер тозаққа барады

Бір бөлігі аспанға  көтеріледі

Адамдар ешқайда бармайды

Ал адамдар жоғалады

Бірақ мен жүрегіме уәде беремін

Мен армандардың алдында тұрамын

Күннің шығуы әлі бар

Ал ағындардағы балықтар

Енді қайта кездесеміз

Енді естеліктер трамвайы үйге қарай жылжып келеді

Трамвай тәтті өмір арқылы

Тәтті өмір, тәтті өмір

Трамвай тәтті өмір арқылы

Тәтті өмір, тәтті өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз