Төменде әннің мәтіні берілген Love Of My Life , суретші - Markus Krunegård аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Markus Krunegård
Tog en bil ner till city
Min vän i framsätet är fattig
Jag betalade och gick av
I den lilla korsningen Stureplan
På stället rådde hybris och dålig självkänsla
En taskig kombo om man är människa
Såg dig med en gammal vän
Låtsades som om jag inte såg er
Stan är tom, stilla det är sommar
Försöker minnas ditt namn
Stan är tom, går hem mitt i gatan
Försöker minnas ditt namn
Vad du än heter, you’re the love of my life
Vad du än heter, you’re the love of my life
På en visning inför hösten
Med Liljevalchs som lokal
Där möttes du och jag
Front row fashion show
En väns väns vän presenterade oss i dörren
Hann inte höra vad du sa
Innan jag hann fråga, hann du dra
Stan är tom, stilla det är sommar
Försöker minnas ditt namn
Stan är tom, går hem mitt i gatan
Försöker minnas ditt namn
Vad du än heter, you’re the love of my life
Vad du än heter, you’re the love of my life
Det dunkar het musik
Ferrarin kör förbi
Skratt från en terrass
Växer och dör när jag passerar
Stan är tom, stilla det är sommar
Försöker minnas ditt namn
Stan är tom, går hem mitt i gatan
Försöker minnas ditt namn
Vad du än heter, you’re the love of my life
Jag bara vet det, you’re the love of my life
Vad du än heter, you’re the love of my life
Jag bara vet det, you’re the love of my life
Көлікпен қалаға түсті
Алдыңғы орындықтағы досым кедей
Мен төледім де кеттім
Шағын қиылысында Stureplan
Бұл жерде менмендік пен өзін-өзі төмен бағалау басым болды
Егер сіз адам болсаңыз, сұмдық комбо
Сізді ескі досыңызбен көрдім
Мен сені көрмедім деп ойладым
Қала бос, әлі жаз
Сіздің атыңызды есте сақтауға тырысыңыз
Қала бос, үйге көшенің қақ ортасына барады
Сіздің атыңызды есте сақтауға тырысыңыз
Атың қандай болса да, сен менің өмірімнің махаббатысың
Атың қандай болса да, сен менің өмірімнің махаббатысың
Күз алдындағы көрсетілімде
Жергілікті Лильевальхтармен бірге
Сен екеуміз сонда кездестік
Алдыңғы қатардағы сән көрсетілімі
Бізді есік алдында бір досының досы таныстырды
Ол сенің айтқаныңды естімеді
Мен сұрап үлгергенше, сіз тартып үлгердіңіз
Қала бос, әлі жаз
Сіздің атыңызды есте сақтауға тырысыңыз
Қала бос, үйге көшенің қақ ортасына барады
Сіздің атыңызды есте сақтауға тырысыңыз
Атың қандай болса да, сен менің өмірімнің махаббатысың
Атың қандай болса да, сен менің өмірімнің махаббатысың
Ыстық музыка соғып тұр
Феррари өтіп бара жатыр
Террассадан күлкі
Өтіп бара жатқанда өледі
Қала бос, әлі жаз
Сіздің атыңызды есте сақтауға тырысыңыз
Қала бос, үйге көшенің қақ ортасына барады
Сіздің атыңызды есте сақтауға тырысыңыз
Атың қандай болса да, сен менің өмірімнің махаббатысың
Мен жай ғана білемін, сен менің өмірімнің махаббатысың
Атың қандай болса да, сен менің өмірімнің махаббатысың
Мен жай ғана білемін, сен менің өмірімнің махаббатысың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз