Ibland gör man rätt, ibland gör man fel - Markus Krunegård
С переводом

Ibland gör man rätt, ibland gör man fel - Markus Krunegård

Альбом
Markusevangeliet
Год
2008
Язык
`швед`
Длительность
341740

Төменде әннің мәтіні берілген Ibland gör man rätt, ibland gör man fel , суретші - Markus Krunegård аудармасымен

Ән мәтіні Ibland gör man rätt, ibland gör man fel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ibland gör man rätt, ibland gör man fel

Markus Krunegård

Оригинальный текст

Jag skulle springa efter men trampa snett

Ibland gör man fel, Ibland gör man rätt

Hon skrek «stanna bilen kom igen bestäm dig»

Så jag stängde dörren och tänkte sen

Och när jag tänker efter såhär långt efter

Så kan jag se hur fel det blev

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel, lev med det

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel, lev med det

Det är inte hur man har det

Det är hur man tar det

Och när man längtar tar saker tid

Det är nåt mellan oss, mellan oss och världen

För långsamt, för snabbt men aldrig i takt

Vi vill ju bara andas

Sova och andas omvartannat inget mer

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel

Lev med det

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel

Lev med det

Du tittar i din atlas, bläddrar och gråter

«Vad är det med dig?"Säg det

Alla kartor och städer, vatten och platser

Som vi aldrig ska få se

Det är halt och farligt men vi måste få luft

På promenad i vår gamla hemstad

På juldan alla svarar att allt är bra och vet du vad

«Jag skulle till Prag men hamnade i Polen

och träffade Ted och nu ska vi ha barn

och jag skattar mig lycklig som körde fel

när jag vet hur rätt det blev»

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel, lev med det

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel, lev med det

Jag ser dom klättra i träden för att se mer av världen

För ett vidsynt liv precis som vi

Det var tropiska nätter och vi låg vakna på taken

Och såg ut på stan vi bodde i

Som var vår och som var stor och tuff och hård

Och skulle bli för liten sen men det visste vi inget om än

Jag ser dom klättra i träden för att se mer av världen

För ett vidsynt liv precis som vi

Och din morsa var lycklig igen med nån ny kille igen

Dom stod och pussades på balkongen

Sen en vecka senare var det inget mer med det

Hon stod och rökte och skrek under fläkten

«Jävla karlar varför ska det vara så förbannat svårt

och ni två hör på se upp så att ni inte också blir såna jävla svin»

Vi tog på bästa skjortan och gick ner på karneval

Fyrverkerier, gratis bio nere vid Palace

Alla var där vid strömmen i drömmen

Vi ville bli nåt

Glöm inte bort oss

Alla vid Palace nere vid strömmen i drömmen

Och jag stal Emma från Anders som var trummis i bandet

Han grät och sa att allt var lugnt

Vi ville spela surf men det blev mest punk

Hårt skoningslöst och tungt

Du hade slutat äta när ni slutat prata

Du hata allt och ville dö och det anförtrodde du mig och sa:

«Markus jag är din tjej men berätta inte för nån

du verkar va sån man kan lita på»

Men jag som aldrig hade blivit kysst

Kunde inte va tyst och dan efter läckte det ut

och du gjorde slut

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel, lev med det

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel, lev med det

Ibland gör man absolut ingenting men det blir fel ändå

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel, lev med det

Ibland gör man rätt, Ibland gör man fel, lev med det

All den här tiden som jag vilat och velat

Vilat och väntat och kastat bort

Inte nu, kanske sen kommer jag också tycka

Att allt dåligt för med sig nåt gott

Перевод песни

Мен соңынан жүгіретінмін, бірақ дұрыс емес жаққа қадам басатынмын

Кейде қателесесің, кейде дұрыс жасайсың

Ол «көлікті тоқтат, қайта шеш» деп айқайлады.

Мен есікті жауып, содан кейін ойландым

Ал мен бұл туралы көп кейін ойласам

Сонда мен оның қаншалықты қателескенін көремін

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің, онымен өмір сүресің

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің, онымен өмір сүресің

Сенің сезімің олай емес

Сіз оны осылай қабылдайсыз

Ал сіз оны аңсасаңыз, бәрі уақытты алады

Біздің арамызда, біздің және әлем арасында бір нәрсе бар

Тым баяу, тым жылдам, бірақ ешқашан қарқынмен емес

Біз жай ғана дем алғымыз келеді

Ұйықтаңыз және дем алыңыз, кейде одан әрі емес

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің

Онымен өмір сүр

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің

Онымен өмір сүр

Атласыңа қарап, айналдырып, жылайсың

«Саған не болды?» деп айт

Барлық карталар мен қалалар, су және орындар

Оны біз ешқашан көрмейміз

Бұл тайғақ және қауіпті, бірақ бізге ауа алу керек

Біздің ескі қаламызда серуендеу

Рождествода бәрі бәрі жақсы және сіз не білесіз деп жауап береді

«Мен Прагаға баратынмын, бірақ Польшада болдым

және Тедті кездестірді, енді балалы болдық

және мен өзімді қателескенім үшін бақыттымын деп есептеймін

оның қаншалықты дұрыс болғанын білгенде »

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің, онымен өмір сүресің

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің, онымен өмір сүресің

Мен олардың әлемді көру үшін ағаштарға өрмелеп жатқанын көремін

Біз сияқты кең өмір үшін

Бұл тропикалық түндер еді, біз шатырларда ояу жаттық

Біз тұратын қалаға қарадық

Қайсысы біздікі еді, қайсысы үлкен, қайсысы қатал және қатал еді

Кейінірек тым кішкентай болар еді, бірақ біз бұл туралы әлі ештеңе білмедік

Мен олардың әлемді көру үшін ағаштарға өрмелеп жатқанын көремін

Біз сияқты кең өмір үшін

Ал сенің анаң тағы да жаңа жігітпен бақытты болды

Олар балконға тұрып сүйді

Содан бір аптадан кейін одан басқа ештеңе болмады

Ол темекі шегіп, желдеткіштің астында айқайлап тұрды

«Қарғыс атқыр адамдар, бұл неге сонша қиын болуы керек?

Екеуің мұқият тыңдайсыңдар, сонда сендер де ондай шошқа болып кетпесіңдер »

Ең жақсы көйлекті киіп, карнавалға түстік

Фейерверк, сарайдың төменгі жағындағы тегін кинотеатр

Түсінде бәрі ағыстың жағасында болды

Біз бір нәрсе болғымыз келді

Бізді ұмытпа

Сарайдағылардың бәрі ағыс жағасында түсінде

Мен Эмманы топта барабаншы болған Андерстен ұрлап алдым

Ол жылап, бәрі тыныш екенін айтты

Біз серфинг ойнағымыз келді, бірақ бұл негізінен панк болды

Қатты аяусыз және ауыр

Сіз сөйлесуді тоқтатқанда тамақты тоқтатқан едіңіз

Сіз бәрін жек көріп, өлгіңіз келіп, маған сендіңіз де:

«Маркус, мен сенің қызыңмын, бірақ ешкімге айтпа

саған сенетін сияқтысың»

Бірақ мен ешқашан сүймегенмін

Тыныш бола алмады және келесі күні ол ағып кетті

және сіз аяқтадыңыз

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің, онымен өмір сүресің

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің, онымен өмір сүресің

Кейде сіз мүлдем ештеңе жасамайсыз, бірақ бәрібір дұрыс емес

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің, онымен өмір сүресің

Кейде дұрыс жасайсың, кейде қателесесің, онымен өмір сүресің

Осы уақыт бойы мен демалдым және қаладым

Демалып, күтіп, лақтырып жіберді

Қазір емес, мүмкін сонда мен де ойланатын шығармын

Барлық жамандық өзімен бірге жақсылық әкеледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз