Vina Mea - Mark Stam

Vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea că…

Poți să-mi dai și cerul

Poți să-mi dai și ochii, dac-ai vrea

Dar nu vei vedea, pustiul din privirea mea

Tu poți să-mi dai și lacrima

S-alunece pe gât ca un cuțit

Și să mă-nece bine

Că tu plângi lângă mine

Și ard, cu o mie de vise pe minut

Tot ce-am plănuit s-avem, dar n-am avut

Și te simt acut că…

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea, tu să mă strapungi cu ea

Sa bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea și te las, tu să mă străpungi cu ea

Să bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

Trei metri mai jos de podea

Îngropăm noi

Minciuna «Eu tot simt ceva»

Cu lacrimi în ochi, te-ascunzi în sine

Sufoci, în palmă, fluturii hrăniți de mine

Și-arunci din mâna ta

Umbra tăiată de la forma ce-ți spunea

«Ăsta e el», butonul pentru detonare

Iar tu-l apeși, știind că o să doară tare

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea, tu să mă străpungi cu ea

Să bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea și te las, tu să mă străpungi cu ea

Să bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

Tu las-o să bată

În culori indecise

Și lasă ochii deschiși

Pentru privirile aprinse că…

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea, tu să mă străpungi cu ea

Să bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea…

Кінәлі мен сондай болғаныма мен кінәлімін

Бұл менің кінәм, бұл менің кінәм

Сіз маған жұмақты да бере аласыз

Қаласаңыз, маған көзіңізді де бере аласыз

Бірақ сіз көрмейсіз, менің көзімдегі бала

Көз жасын ағызуға да болады

Мойыннан пышақтай сырғып кетеді

Ал мені жақсылап жату үшін

Менің қасымда жылап тұрғаныңды

Ал мен күйемін, минутына мың арманмен

Бізде жоспарлағанның бәрі болды, бірақ ол болмады

Және мен мұны қатты сезінемін ...

Кінәлі мен сондай болғаныма мен кінәлімін

Кінәлі мен кінәлі, Сен мені онымен тесіп алдың

Тоқтаған жүректе шексіз соғу

Кінәлі мен сондай болғаныма мен кінәлімін

Бұл менің кінәм және мен сені онымен тесуге рұқсат етемін

Тоқтаған жүректе шексіз соғу

Еденнен үш метр төмен

Біз көмеміз

«Мен әлі де бірдеңені сезінемін» деген өтірік

Көзіңе жас алып, өзіңді жасырасың

Тұншығасың, алақанда, Менен тамақтандырған көбелектер

Сіз өзіңізді қолыңыздан лақтырып жібересіз

Көлеңке ол сізге айтып тұрған пішіннен кесіп кетті

«Бұл ол», - детонация түймесі

Ал сен оның ауыратынын біле тұра итермелейсің

Кінәлі мен сондай болғаныма мен кінәлімін

Кінәлі мен кінәлі, Сен мені онымен тесіп алдың

Тоқтаған жүректе шексіз соғу

Кінәлі мен сондай болғаныма мен кінәлімін

Бұл менің кінәм және мен сені онымен тесуге рұқсат етемін

Тоқтаған жүректе шексіз соғу

Сіз оған ұруға рұқсат етіңіз

Белгісіз түстерде

Және көзіңізді ашық ұстаңыз

Жарқыраған көздер үшін

Кінәлі мен сондай болғаныма мен кінәлімін

Кінәлі мен кінәлі, Сен мені онымен тесіп алдың

Тоқтаған жүректе шексіз соғу

Кінәлі мен сондай болғаныма мен кінәлімін

Бұл менің кінәм, бұл менің кінәм ...