Төменде әннің мәтіні берілген Can't Come Down , суретші - Mark Lanegan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Lanegan
Don’t give a damn for money
Never did I give a damn for gold
Tell me little doll, talk some sweet nothing
A river runs deep and cold
Don’t know why, but it keeps running
Don’t know why I can’t come down
Moses has stood on the mountain
Devil made it thunder and rain
Girl, I ain’t afraid of temptation
No I ain’t afraid of some pain
Watchin' little doll, she just come runnin'
Running straight away, straight to me
I got sweet nothing and only myself to blame
I don’t know why I just keep running
Don’t know why I can’t come down
Walk, don’t you walk on me
Don’t you step, don’t you step on me
Don’t you walk, don’t walk on me
Don’t you step on me
Don’t have no thing for money
Got no jones for gold
All I got today is some sweet nothing
Nothing to take away
Don’t know why I just keep running
Don’t know why I can’t come down
Don’t know why somebody, somebody hears today
Don’t know why, sweet nothing
Nothing to take away
No, I ain’t afraid of temptation
No, ain’t afraid of some pain
No, ain’t afraid of some pain
Somebody, somebody
Somebody can’t come down
Somebody can’t come down
Can’t come down
Somebody can’t come down
Can’t come down…
Ақшаға мән бермеңіз
Мен ешқашан алтынға қарғыс айтпадым
Кішкентай қуыршақ айт, тәтті ештеңе айтпа
Өзен терең және салқын ағып жатыр
Неліктен екенін білмеймін, бірақ жұмыс істей береді
Неліктен түсе алмайтынымды білмеймін
Мұса тауда тұрды
Ібіліс күн күркіреп, жаңбыр жасады
Қыз, мен азғырудан қорықпаймын
Жоқ мен біраз ауырудан қорықпаймын
Кішкентай қуыршаққа қарап тұр, ол жай ғана жүгіріп келеді
Бірден маған қарай жүгірді
Менде ештеңе жоқ, тек өзімді кінәлаймын
Неліктен мен тек жүгіруді білмеймін
Неліктен түсе алмайтынымды білмеймін
Жүр, менің үстімнен жүрме
Сен мені баспа, баспа
Сен жүрме, үстімнен жүрме
Сен мені баспа
Ақшаға болма
Алтын үшін Джонс жоқ
Бүгін менде бар нәрсе - тәтті ештеңе
Алып кететін ештеңе жоқ
Неге жүгіріп жатқанымды білмеймін
Неліктен түсе алмайтынымды білмеймін
Неге екенін білмеймін, бүгін біреу естиді
Неге екенін білмеймін, тәтті ештеңе
Алып кететін ештеңе жоқ
Жоқ, мен азғырудан қорықпаймын
Жоқ, ауырудан қорықпаңыз
Жоқ, ауырудан қорықпаңыз
Біреу, біреу
Біреу түсе алмайды
Біреу түсе алмайды
Түсуге болмайды
Біреу түсе алмайды
Түсуге болмайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз