Come Undone - Isobel Campbell, Mark Lanegan
С переводом

Come Undone - Isobel Campbell, Mark Lanegan

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242930

Төменде әннің мәтіні берілген Come Undone , суретші - Isobel Campbell, Mark Lanegan аудармасымен

Ән мәтіні Come Undone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Undone

Isobel Campbell, Mark Lanegan

Оригинальный текст

I stumble and I fall, your time is on my side

Don’t make sense of it all, despite my foolish pride

It’s got me on my knees, tearin' up my heart

I’m shakin' at my bones, tearin' me apart

When I can’t get close to you

I come undone, I come undone

Come undone, babe, I come undone

Time will take its toll, time can break your heart

And if I had the chance, we’d never have to part

Took my only flame, took my one desire

Threw it all away when jumping in the fire

I can’t get close to you

I come undone, come undone

Come undone, babe, I come undone

When the day is done I lay me down to rest

Everyone will see that I loved you the best

When all is said and done here simple and explain

And if I have the chance I’ll do it all again

But I can’t get close to you

I come undone, I come undone

Come undone, babe, I come undone

I’m not scared of the dark though you tangle and tease me

But worse than your bark you said you’d never leave me

The devil make everybody, don’t please believe me

Oh love of my life, won’t you let me down easy?

Undone, I come undone

Come undone, babe, I come undone

I come undone, I come undone

Come undone, babe, I come undone

Перевод песни

Мен сүрінемін, құлаймын, сенің уақытың менімен

Менің ақымақ мақтанышыма қарамастан, мұның бәрін түсінбеңіз

Бұл мені тізе бүгіп, жүрегімді жаралады

Сүйектерім дірілдеп, мені жыртып жатырмын

Мен саған жақын бола алмаған кезде

Мен болмаймын, болмаймын

Қайта кел, балақай, мен болдым

Уақыт өз орнын алады, уақыт жүрегіңді жаралайды

Егер мүмкіндігімде болса, біз ешқашан қоштаспас едік

Жалғыз алауымды алды, бір тілегімді алды

Отқа секірген кезде оның барлығын лақтырып жіберді

Мен саған жақын бола алмаймын

Мен болдым, қайтемін

Қайта кел, балақай, мен болдым

Күн біткен соң демалуға жатадым

Мен сені бәрінен де жақсы көретінімді бәрі көреді

Мұнда барлығы айтылған және орындалған кезде қарапайым және түсіндіріңіз

Егер менде мүмкіндік болса, мен мұны қайтадан жасаймын

Бірақ мен саған жақын бола алмаймын

Мен болмаймын, болмаймын

Қайта кел, балақай, мен болдым

Сіз мені шатастырып, мазақ етсеңіз де, мен қараңғыдан қорықпаймын

Бірақ сенің қабығыңнан да жаманы, сен мені ешқашан тастамайтыныңды айттың

Шайтан бәрін жасайды, маған сенбеңіз

О, менің өмірімнің сүйіспеншілігі, мені оңай жібермейсің бе?

Қайтарылды, мен қайтарылдым

Қайта кел, балақай, мен болдым

Мен болмаймын, болмаймын

Қайта кел, балақай, мен болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз