Don't Forget Me - Mark Lanegan
С переводом

Don't Forget Me - Mark Lanegan

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193770

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Forget Me , суретші - Mark Lanegan аудармасымен

Ән мәтіні Don't Forget Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Forget Me

Mark Lanegan

Оригинальный текст

Cool water divine

Now I’m thirsty with nowhere to go And what else do we find

But sorrow and misery untold

I know you got somebody new

Much better than me When that change starts to swing, keep in mind one thing

Don’t forget me dear

And when you’re lost I feel it too

Woman make life sweet

Because of what you do, all my world is you

Now I know it’s not easy don’t believe them when they say I’m not right

Don’t put a hex on me baby

Because I don’t know what’s wrong or right

I know that there’s somebody new

Much better than me But because my love is true, all my best to you

Don’t forget me dear

And when you’re alone please take care

Don’t go walking after dark

Shine a light behind the stair

Remember what might be in there

Cool water divine

Now I’m thristier with nowhere to go It’s sorrow that we find

I’m thirstier with no where to go

I know that there’s somebody new

Much better than me When that change starts to swing, keep in mind one thing

Don’t forget me dear

Because my love is true, give my best to you

Don’t forget me dear

Перевод песни

Салқын су құдай

Қазір мен шөлдедім, барар жерім  және                                                                                                                          |

Бірақ мұң мен қасірет айтылмаған

Сізге жаңа біреу бар екенін білемін

Менен әлдеқайда жақсы Бұл өзгеріс өзгере бастағанда, бір нәрсені есте сақтаңыз

Мені ұмытпа жаным

Сіз жоғалған кезде мен де оны сезінемін

Әйел өмірді тәтті етеді

Не істеп жатқаныңның арқасында менің бүкіл әлемім сенсің

Олар мені дұрыс емес десе, сенбеу оңай емес екенін білемін

Маған алтыбұрыш қоймаңыз, балақай

Өйткені мен не дұрыс емес немесе дұрыс екенін білмеймін

Мен жаңа біреу бар екенін білемін

Менен әлдеқайда жақсы Бірақ менің махаббатым шын болғандықтан саған бар бар бар барымды  боламын

Мені ұмытпа жаным

Ал жалғыз қалғанда абай болыңыз

Қараңғы түскеннен кейін жаяу бармаңыз

Баспалдақтың артына жарық беріңіз

Ішінде не болуы мүмкін екенін есте сақтаңыз

Салқын су құдай

Енді барар жерім жоқ қаттырақ                           Бұл — қайғы

Барар жерім                                                                           |

Мен жаңа біреу бар екенін білемін

Менен әлдеқайда жақсы Бұл өзгеріс өзгере бастағанда, бір нәрсені есте сақтаңыз

Мені ұмытпа жаным

Менің махаббатым шын болғандықтан саған бар барымды                                                                                       саған  бар барымды    бер                сага                                                    

Мені ұмытпа жаным

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз