One Hundred Days - Mark Lanegan

When the willow bends towards the end of day

And twilight falls again

To the funny sound that a blackbird makes

Twilight falls again

As no good reason remains, I’ll do the same

Thinking of you

One day a ship comes in, one day a ship comes in

But I can’t say how or when

But I know somewhere the ship comes in every day

There is no morphine, I’m only sleeping

There is no crime to dreams like this

And if you could take something with you

It would be right, something good

From my fingertips, the cigarette throws ashes to the ground

I’d stop and talk to the girls who work this street

But I got business farther down

Like one long season of rain

I will remain thinking of you

One day a ship comes in

From far away a ship comes in

One hundred days you wait for it

And you know somewhere the ship comes in every day

There is no morphine, I’m only sleeping

There is no crime to dreams like this

And if you could take something with you

It would be bright

Just like something good

One day a ship comes in

One hundred days you wait for it

Something bright

Something so good

One hundred days

A ship comes in every day

You know it’s good

You know it’s good

A ship comes in every day

One day a ship comes in

Its good

When it’s something good

Күннің соңына қарай тал иілгенде

Ал ымырт қайта түседі

Қарақұрттың күлкілі дыбысына

Ымырт қайтадан түседі

Ешқандай себеп жоқ, мен де солай істеймін

Сен туралы ойлап жатырмын

Бір  кеме                                                              кеме

Бірақ мен қалай немесе қашан айта алмаймын

Бірақ мен кеменің күн сайын келетіндігін білемін

Морфин жоқ, мен тек ұйықтап жатырмын

Осындай армандауға ешқандай қылмыс жоқ

Өзіңізбен бірдеңе алып кетсеңіз

Бұл дұрыс, жақсы нәрсе болар еді

Саусақтарымның ұшынан темекі күлді  жерге шашады

Мен тоқтап, осы көшеде жұмыс істейтін қыздармен  сөйлесетін едім

Бірақ мен бизнестің алыстап кетті

Ұзақ жаңбыр маусымы сияқты

Мен сені ойлаумен қала беремін

Бір күні кеме келеді

Алыстан кеме келеді

Жүз күн күтесің

Кеме күн сайын бір жерден келетінін білесіз

Морфин жоқ, мен тек ұйықтап жатырмын

Осындай армандауға ешқандай қылмыс жоқ

Өзіңізбен бірдеңе алып кетсеңіз

Бұл жарқын болар еді

Жақсы нәрсе сияқты

Бір күні кеме келеді

Жүз күн күтесің

Жарқын нәрсе

Өте жақсы нәрсе

Жүз күн

Кеме күн сайын келеді

Сіз оның жақсы екенін білесіз

Сіз оның жақсы екенін білесіз

Кеме күн сайын келеді

Бір күні кеме келеді

Ол жақсы

Бұл жақсы нәрсе болған кезде