At Zero Below - Mark Lanegan

On the night I can’t forget

I burned my love with a cigarette

My telescopic eye had seen

The grass on graves so evergreen

How would you know?

She said

To choke, to seize, in vain to call?

What do you know?

She said

Of toxic tears, chemical sprawl

How would you know?

She said

To moan, to cry and still to crawl?

At zero below she’s dead

Asleep inside the churchyard wall

In this dream I can’t forget

I set an arson fire

Without a one regret

The camera in my cornea

Took black and whites from my collection of

Wait’ll you see

She said

That moment just before you fall

How much you’ll bleed?

She said

You’ll lay there bleeding like a dog

On the night so grey and wet

Into somebody’s face I spit

So angry and illiterate

My inner furnace quickly lit

You’re gonna know

She said

What they really mean by Hell

You’re gonna know

She said

For whom they ring that heavy bell

At zero below and dead

We are together now and all

In this dream I can’t forget

I burned my love with a cigarette

The camera of my eye had seen

The grass on graves so evergreen

You’re gonna know

She said

What they really mean by Hell

You’re gonna know

She said

For who they ring that heavy bell

At zero below and dead

We lay together now and on

We lay together now and all

We lay together now and all

We lay together now and all

We lay together now and all

Ұмыта алмайтын түнде

Мен махаббатымды шылыммен өрттім

Менің телескопиялық көзім көрді

Қабірлердегі шөптер мәңгі жасыл

Сен қайдан білер едің?

Ол айтты

Тұншығу, басып алу, бекер шақыру?

Сен не білесің?

Ол айтты

Улы көз жасынан, химиялық таралудан

Сен қайдан білер едің?

Ол айтты

Жылауға, жылауға және әлі  жорғалауға ?

Нөлден төмен ол өлді

Шіркеу ауласының қабырғасында ұйықтап жатыр

Бұл түсімде мен ұмыта алмаймын

Мен өрт қойдым

Бір  өкінбестен

Қасымдағы камера

Менің коллекциямнан ақ-қара түстерді алдым

Күтесіз, көресіз

Ол айтты

Дәл сен құлау алдындағы сол сәт

Қанша қан кетесің?

Ол айтты

Ит сияқты қансырап жатып қаласыз

Түнде сұр және ылғалды

Біреудің бетіне түкірдім

Сондай ашулы және сауатсыз

Менің ішкі пешім тез жанды

Сіз білетін боласыз

Ол айтты

Тозақ дегенде олар нені білдіреді

Сіз білетін боласыз

Ол айтты

Олар сол ауыр қоңырауды кім үшін соғады

Нөлден төмен және өлі

Біз қазір және бәріміз біргеміз

Бұл түсімде мен ұмыта алмаймын

Мен махаббатымды шылыммен өрттім

Менің көз камера көрген

Қабірлердегі шөптер мәңгі жасыл

Сіз білетін боласыз

Ол айтты

Тозақ дегенде олар нені білдіреді

Сіз білетін боласыз

Ол айтты

Олар бұл ауыр қоңырауды кім үшін соғады

Нөлден төмен және өлі

Біз қазір де бірге жатамыз

Біз қазір және бәріміз бірге жатырмыз

Біз қазір және бәріміз бірге жатырмыз

Біз қазір және бәріміз бірге жатырмыз

Біз қазір және бәріміз бірге жатырмыз