Төменде әннің мәтіні берілген Tunica Motel , суретші - Mark Collie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Collie
Monday looked like a downer
Tuesday looked like rain
A bad altitude
And I knew I needed a change
Head out on the highway
Cruising way down south
I knew a little place
Where I might could work it all out
I’m so tired of fighting with myself
Gonna spend a little time at the Tunica Motel
Just outside of Memphis,
Highway 61
Sleepy little town down by the
Mississippi River
I’m gonna lay out on a houseboat
Until my hide turns brown
Ain’t gonna move 'till the
Evening sun goes down
Fried chicken to go and they got live bait for sale
Anything you need at the Tunica Motel
I find myself at midnight
Moving to the back porch blues
The guitar cries, telling me About the hard times
Something moves in the shadows
Giving me a little chill
I thought I saw Robert Johnson
Walking out across the field
There ain’t hardly anybody left who even knows the tale
Gimme the blues at the Tunica Motel
Дүйсенбі күндіз күндей |
Сейсенбі жаңбыр сияқты көрінді
Нашар биіктік
Маған өзгеріс керек екенін білдім
Тас жолға басыңыз
Оңтүстікке қарай круиз
Мен кішкене жерді білдім
Мен мұның бәрін шешуге болатын жерде
Мен өзіммен күресуден шаршадым
Туника мотельінде біраз уақыт өткіземін
Мемфистің дәл сыртында,
61 тас жолы
Жағасындағы ұйқышыл шағын қала
Миссисипи өзені
Мен
Терісім қоңыр түске айналғанша
дейін қозғалмайды
Кешкі күн батады
Қуырылған тауық болды және олар сатылымға тірі жем алды
Tunica мотельінде сізге қажет нәрсе
Мен өзімді түн ортасында кездестіремін
Артқы кіреберіс блюзіне өту
Гитара маған қиын күндер туралы айтып, жылайды
Көлеңкеде бір нәрсе қозғалады
Маған аздап салқындату
Мен Роберт Джонсонды көрдім деп ойладым
Алаң арқылы серуендеу
Тіпті ертегіні білетін адам қалмады
Туника мотельінде блюзді беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз