Төменде әннің мәтіні берілген Even The Man In The Moon Is Crying , суретші - Mark Collie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Collie
I walked her to the plane in Phoenix
I said: «Say hello to your mama.»
She couldn’t even look me in the eye
I drove out to the desert
Just like nothing happened
But somewhere in the darkness
I heard her say goodbye
Now I hear voices in the wind
Sayin she ain’t comin back to me
I look for guidance in the sky
But the stars have all gone out tonight
I feel like the love of my life is dying
Even the man in the moon is crying
I’m burnin up this blacktop
Headin down to Austin
I wonder if she misses me tonight
I wish that I could tell her
How much I love her
And I wish this damned ol' Thunderbird could fly
Now I hear voices in the wind
Sayin she ain’t comin back to me
I look for guidance in the sky
But the stars have all gone out tonight
I feel like the love of my life is dying
Even the man in the moon is crying
Instrumental break
Now I hear voices in the wind
Sayin she ain’t coming back to me
I look for guidance in the sky
But the stars have all gone out tonight
I feel like the love of my life is dying
Even the man in the moon is crying
Even the man in the moon is crying
Even the man in the moon is crying
Even the man in the moon is crying
Мен оны финикстегі ұшаққа жеттім
Мен: «Анаңа сәлем айт» дедім.
Ол тіпті менің көзіме қарай да алмады
Мен шөлге шықтым
Ештеңе болмағандай
Бірақ қараңғыда бір жерде
Мен оның қоштасқанын естідім
Қазір мен желде дауыстарды естимін
Ол маған қайтып келмейтінін айту
Мен көктен басшылық іздеймін
Бірақ бүгін түнде барлық жұлдыздар сөніп қалды
Мен өмірімдегі махаббат өліп бара жатқандай сезінемін
Айдағы адам да жылап жатыр
Мен мына қара тақтаны өртеп жібердім
Остинге барыңыз
Бүгін түнде ол мені сағынды ма деп ойлаймын
Мен оған айтқым келеді
Мен оны қаншалықты жақсы көремін
Мен бұл қарғыс атқан найзағайдың ұшып кетуін қалаймын
Қазір мен желде дауыстарды естимін
Ол маған қайтып келмейтінін айту
Мен көктен басшылық іздеймін
Бірақ бүгін түнде барлық жұлдыздар сөніп қалды
Мен өмірімдегі махаббат өліп бара жатқандай сезінемін
Айдағы адам да жылап жатыр
Аспаптық үзіліс
Қазір мен желде дауыстарды естимін
Ол маған қайтып келмейтінін айту
Мен көктен басшылық іздеймін
Бірақ бүгін түнде барлық жұлдыздар сөніп қалды
Мен өмірімдегі махаббат өліп бара жатқандай сезінемін
Айдағы адам да жылап жатыр
Айдағы адам да жылап жатыр
Айдағы адам да жылап жатыр
Айдағы адам да жылап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз