Bird Song - Marissa Nadler
С переводом

Bird Song - Marissa Nadler

Альбом
Ballads of Living and Dying
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187760

Төменде әннің мәтіні берілген Bird Song , суретші - Marissa Nadler аудармасымен

Ән мәтіні Bird Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bird Song

Marissa Nadler

Оригинальный текст

If I call your name at midnight

You would not be there

If I call your name at midnight

Oh, you would not be there

You said my name so sweetly

Oh, the one time that you called

Oh, you said my name so sweetly

That I took my clothes all off

Oh, the birds are calling

And I do not believe for me Oh, the birds are calling

And I do not believe for me Yes, I do not believe for me I thought I saw you walking

With your trenchcoat in the rain

Yes, I thought I saw you driving

Down those streets past me again

Yes, I drank the table under

And I drank your bitter wine

Yes, I drank the table under

And I drank your bitter wine

Oh, the bells are ringing

And I do not believe for me Oh, the bells are ringing

And I do not believe for me Yes, I do not believe for me I walk on every Monday

With your memories so clear

Yes, I walk on vagrant runways

I think of how you’re near

Перевод песни

Егер мен сіздің атыңызды түн ортасында шақырсам

Сіз ол жерде болмас едіңіз

Егер мен сіздің атыңызды түн ортасында шақырсам

О, сен ол жерде болмас едің

Сіз менің атымды өте тәтті айттыңыз

О, сен бір рет қоңырау шалдың

О, менің атымды сондай тәтті айттыңыз

Мен киімдерімді шешіп алғаным

О, құстар шақырады

Ал мен сенбеймін О, құстар шақырып жатыр

Мен маған сенбеймін, иә, мен сенбеймін, мен сенің жүргеніңді көрдім деп ойладым

Жаңбырда тренчкаңызбен 

Иә, мен  сені                                                                                                                                                                                          |

Сол көшелердің бойымен менің жанымнан қайта өтіңіз

Иә, мен астындағы үстелді іштім

Мен сенің ащы шарапыңды іштім

Иә, мен астындағы үстелді іштім

Мен сенің ащы шарапыңды іштім

О, қоңыраулар шырылдап жатыр

Ал мен сенбеймін Ой, қоңыраулар соғылып жатыр

Ал мен сенбеймін Иә, сенбеймін әр дүйсенбі күні жүремін 

Естеліктеріңіз соншалықты анық

Ия, мен вагрант ұшу-қону жолдарымен жүремін

Сіздің қалай жақын екеніңізді ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз