Төменде әннің мәтіні берілген Lily, Henry, And The Willow Trees , суретші - Marissa Nadler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marissa Nadler
Lily was a maiden in the castle sea
They found her in the forest
Where the wild willows be
Lily was a maiden in the castle sea
They found her in the forest
Where the wild willows be
Singing, Don’t plead me, no
For I will seize you in the snow
Singing, Don’t plead me, no
For I will seixe you in the snow
Henry first saw Lilianne
The girl of coloured hair
A-sitting by the river
With the willows in her hair
Lily sang a tune she knew
A shanty from the sea
He seized her by her little waist
Against the willow tree
Singing fare thee, Oh well
Where you gone, no one can tell
Singing fare thee, Oh well
Where you gone, no one can tell
Oh, you are worth a million silver pennies
Henry said to Lilianne
Oh, you are worth a million silver pennies
Henry said to Lilianne
Лили қамал теңізінде қыз болған
Олар оны орманнан тапты
Жабайы талдар қайда
Лили қамал теңізінде қыз болған
Олар оны орманнан тапты
Жабайы талдар қайда
Ән айту, маған жалынба, жоқ
Өйткені мен сені қарда ұстаймын
Ән айту, маған жалынба, жоқ
Өйткені мен сені қарда ұстап аламын
Генри алдымен Лилианнаны көрді
Боялған шаш қыз
A-өзен жағасында отыру
Шашындағы талдармен
Лили өзі білетін әуенді орындады
Теңізден келген шатыр
Ол оның кішкентай белінен ұстады
Талға қарсы
Ән шырқады, жарайсың
Қайда кеткеніңізді ешкім айта алмайды
Ән шырқады, жарайсың
Қайда кеткеніңізді ешкім айта алмайды
О, сіз миллион күміс пенниге тұрасыз
- деді Генри Лилианнаға
О, сіз миллион күміс пенниге тұрасыз
- деді Генри Лилианнаға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз