Calico - Marissa Nadler

Take her to the river

Call her a river-child

Take her to the forest

Call her a little wild

Sell her to the gypsy

For a jar of metal coins

Take her to the mountain

And thrust yourself

Into her loins

Calico

Calico

Calico

Her lips are white as snow

She moved to the mountains

With a box all chiseled sharp

She moved to the highlands

With a box of books all dark

I knew her in the city

She and I would dance the night

Drink the wine of dripping berries

Toss the moon and count the lights

Calico

Calico

Calico

Her skin is soft as snow

Take her to the river

Call her a river-child

Take her to the forest

Call her a little wild

Оны өзенге апарыңыз

Оны өзен баласы деп атаңыз

Оны орманға апарыңыз

Оны аздап жабайы деп атаңыз

Оны сығанға сат

Металл монеталардың құтысы үшін

Оны тауға апарыңыз

Және өзіңізді итеріңіз

Оның беліне

Калико

Калико

Калико

Оның ерні қардай аппақ

Ол тауларға  көшіп кетті

Қораппен барлығы үшкір кесілген

Ол таулы аймақтарға көшті

Бір қорап кітап  бар барлығы қараңғы

Мен оны қалада танитынмын

Ол екеуміз түнде билейтін едік

Тамшылаған жидектердің шарапын ішіңіз

Айды лақтырып, шамдарды сана

Калико

Калико

Калико

Оның терісі қар сияқты жұмсақ

Оны өзенге апарыңыз

Оны өзен баласы деп атаңыз

Оны орманға апарыңыз

Оны аздап жабайы деп атаңыз