E.C.T. - Marisa Monte

Tava com um cara que carimba postais

Que por descuido abriu uma carta que voltou

Tomou um susto que lhe abriu a boca

Esse recado vem pra mim, não pro senhor

Recebo crack, colante, dinheiro parco embrulhado

Em papel carbono e barbante, até cabelo cortado

Retrato de 3×4 pra batizado distante

Mas isso aqui, meu senhor, é uma carta de amor

Levo o mundo e não vou lá

Levo o mundo e não vou lá

Levo o mundo e não vou lá

Levo o mundo e não vou

Mas esse cara tem a língua solta

A minha carta ele musicou

Tava em casa, vitamina pronta

Ouvi no rádio a minha carta, sim, senhor

Dizendo «eu caso contente, papel passado, presente

Desembrulhado, vestido, eu volto logo, me espera

Não brigue nunca comigo, eu quero ver nossos filhos»

O professor me ensinou fazer uma carta de amor

Leve o mundo que eu vou já

Leve o mundo que eu vou já

Leve o mundo que eu vou já

Leve o mundo que eu vou

Mas esse cara tem a língua solta

A minha carta ele musicou

Tava em casa, vitamina pronta

Ouvi no rádio a minha carta, sim, senhor

Dizendo «eu caso contente, papel passado, presente

Desembrulhado, vestido, eu volto logo, me espera

Não brigue nunca comigo, eu quero ver nossos filhos»

O professor me ensinou fazer uma carta de amor

Leve o mundo que eu vou já

Leve o mundo que eu vou já

Leve o mundo que eu vou já

Leve o mundo que eu vou já

Мен ашықхаттарға мөртаңбамен сөйлескен жігітпен болдым

Қайтып келген хатты абайсызда ашқан кім

Оның аузын ашқан қорқыныш пайда болды

Бұл хабар сізге емес, маған келеді

Мен крек, колготки, орап аз ақша аламын

Көміртекті қағазда және жіпте, тіпті шашты кесіңіз

Қашықтан шомылдыру рәсімінен өтуге арналған 3×4 портрет

Бірақ бұл, тақсыр, махаббат хаты

Мен әлемді аламын және ол жерге бармаймын

Мен әлемді аламын және ол жерге бармаймын

Мен әлемді аламын және ол жерге бармаймын

Мен әлемді аламын және алмаймын

Бірақ бұл жігіттің тілі жұқа

Менің хатымды ол музыкаға қойды

Мен үйде болдым, витамин дайын

Мен радиодан өз хатымды естідім, иә мырза

«Мен бақыттымын, өткен, қазіргі рөл

Орамсыз, киініп, тез қайтамын, күт мені

Менімен ешқашан ұрыспаңыз, мен балаларымызды көргім келеді»

Мұғалім маған махаббат хатын жазуды  үйретті

Әлемді ал, мен қазірдің өзінде аламын

Әлемді ал, мен қазірдің өзінде аламын

Әлемді ал, мен қазірдің өзінде аламын

Дүниені мен аламын

Бірақ бұл жігіттің тілі жұқа

Менің хатымды ол музыкаға қойды

Мен үйде болдым, витамин дайын

Мен радиодан өз хатымды естідім, иә мырза

«Мен бақыттымын, өткен, қазіргі рөл

Орамсыз, киініп, тез қайтамын, күт мені

Менімен ешқашан ұрыспаңыз, мен балаларымызды көргім келеді»

Мұғалім маған махаббат хатын жазуды  үйретті

Әлемді ал, мен қазірдің өзінде аламын

Әлемді ал, мен қазірдің өзінде аламын

Әлемді ал, мен қазірдің өзінде аламын

Әлемді ал, мен қазірдің өзінде аламын