Time's Been Reckless - Marika Hackman

Eyes roll up, you can’t even tell me my name

I’m your guard, you can’t even tell me the same

You’re so feckless, Im so sorry

Time’s so reckless with our bodies

1, 2, 3, 4, tell her that you love her more

5, 6, 7, 8, no more time, dont be late

I’ll be kind, you’re trying to hold on your heart

But I’m on one bite tomorrow take all of your clothes

I’m so taughtless, I’m so sorry

Time’s been reckless with your body

(Time's so reckless… with our bodies)

It’s not like to break this dawn

We’ve been in the dark for a while

Step into the blankets and piteous smiles

And the world you know is gone

I can be good if you want, I can be kind if you prefer

(She can be good if you want)

I can be kind if you prefer

I’ll unplug, find where the wire meets the world

You stay calm, I’ll hold it happily though

Call me heartless, side-girl complex

We’re too honest, we’re too modest

You’re so feckless, I’m so sorry

Time’s been reckless with your body

Көздер аурады, атымды да айта алмайсың

Мен сенің күзетшіңмін, сен маған дәл осылай айта алмайсың

Сіз өте ақымақсыз, кешіріңіз

Уақыт біздің денемізге соншалықты бейқам

1, 2, 3, 4, оны көбірек жақсы көретіндігіңізді айтыңыз

5, 6, 7, 8, енді уақыт жоқ, кешікпе

Мен мейірімді боламын, сен жүрегіңді ұстауға тырысып жатырсың

Бірақ мен ертең бір тістемін, барлық киімдеріңді ал

Мен өте оқытпаймын, өтінемін

Уақыт сіздің денеңізге абайсызда болды

(Уақыт өте абайсыз… біздің денемізбен)

Бұл таңның ату                                                                                                                                     

Біз біраз уақыт қараңғыда болдық

Көрпелер мен аянышты күлкілерге кіріңіз

Ал сіз білетін дүние жоғалды

Қаласаң мен жақсы бола аламын, қаласаң мейірімді бола аламын

(Егер қаласаңыз, ол жақсы болуы мүмкін)

Қаласаңыз, мен мейірімді бола аламын

Мен розеткадан ажыратамын, сымның әлеммен қай жерде кездесетінін табамын

Сіз сабырлы болыңыз, мен оны қуана ұстаймын

Мені жүрексіз, жан-жақсы кешені деп атаңыз

Біз тым адалмыз, тым қарапайыммыз

Сіз өте ақымақсыз, мен өте кешіріңіз

Уақыт сіздің денеңізге абайсызда болды