Apple Tree - Marika Hackman

Here I hang from the apple tree

Oh, take a little bite, take a bite for me

The pain, it keeps me sane for I am more than a taste

The taste in the mouths of the starving crowds

Oh, pulling at the leaves, pulling off to me

In feet first, the savage thirst

Oh leave me be, leave me be

Leave me be, I’m tired

I feel so damn cold

Hold me like a child

‘Cause I feel so damn old

I got so damn old

Here I hang for the sated crowd

To look upon my eyes, look upon my mouth

And say «we were there that day

I saw a face, heard a sound»

But now I sit where they used to be

A quiet little scene of an apple tree

White roots and balanced fruit

The winter glowed on her leaves

Hold me like a child

‘Cause I feel so damn cold

Bind me like I’m wild

‘Cause I feel so damn old

I got so damn old

And I feel so damn old

I got so damn old

Міне, мен алма ағашынан асылып отырмын

О, кішкене тістеп ал, мен үшін тістеп ал

Ауырсыну, бұл мені               дәм                                                                                                                                                 д       д    д   д    д   д   д   д    д  д      у   сегу себеби себебі

Аштықтан өлген қалың жұрттың ауызындағы дәм

О, жапырақтарды жұлып, маған қарай

Ең алдымен, жабайы шөлдеу

О, мені қалдыр, мені қалдыр

Мені қалдырыңыз, мен шаршадым

Мен өзімді өте суық сезінемін

Мені бала сияқты ұста

'Себебі мен өзімді өте қарт сезінемін

Мен қартайдым

Міне, мен жиналған топқа ілінемін

Көзіме қарау үшін, аузыма қара

«Сол күні біз сонда болдық

Мен бетті көрдім, дыбысты естідім »

Бірақ қазір мен бұрын болған жерде отырамын

Алма ағашының тыныш кішкене көрінісі

Ақ тамырлар және теңдестірілген жемістер

Оның жапырақтарында қыс жарқырап тұрды

Мені бала сияқты ұста

'Себебі мен өзімді қатты суық сезінемін

Мені жабайы сияқты байлаңыз

'Себебі мен өзімді өте қарт сезінемін

Мен қартайдым

Мен өзімді өте қарт сезінемін

Мен қартайдым