In Words - Marika Hackman

If we were all born with a pylon between our eyes

Would we notice the grass

Through metal bars and siren cries?

I’m running on highways and dust

I’ve never been home but I know I must

If I am a mouth that bit the hand that gave me life

Then I’ll kiss a chord

Suck from melody, my fertile wife

I’m having some trouble thinking straight

To put it in words

I hate to put it in words

To long for the lark, a fickle wish, a fleeting wing

But she won’t be caught

Tethered down, and forced to sing

I’m having some trouble seeing clear

I’ll never get home I fear

And I must be left, for a little while, to walk my road

The ways back are shut now

And I’ll be left to tread alone

I want to go home

Егер бәріміздің көзіміздің арасында пилон болып туылсақ

Шөпті байқаймыз ба?

Металл торлар мен сирена арқылы айқайлайды ма?

Мен  тас жолдар мен шаңмен                                                                                                                                                                                                                                                          

Мен ешқашан үйде болған емеспін, бірақ керек екенін  білемін

Маған өмір сыйлаған қолды тістеген ауыз болсам

Содан кейін мен аккордты сүйемін

Әуеннен сор, құнарлы әйелім

Мен дұрыс ойлауда қиындықтарға тап болдым

Оны сөзбен айту

Мен оны сөзбен айтқанымды жек көремін

Толқынды аңсау, құбылмалы тілек, ұшқыр қанат

Бірақ ол ұсталмайды

Байланысты және ән айтуға мәжбүр болды

Мен анық көру қиынға соғып жатыр

Мен қорқамын, үйге ешқашан бара алмаймын

Мен өз жолымды жүру үшін біраз уақытқа қалдыруым керек

Енді қайтар жолдар жабық

Ал мен жалғыз басу қалдырамын

Мен үйге барғым келеді