Good Intentions - Marika Hackman
С переводом

Good Intentions - Marika Hackman

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217160

Төменде әннің мәтіні берілген Good Intentions , суретші - Marika Hackman аудармасымен

Ән мәтіні Good Intentions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Intentions

Marika Hackman

Оригинальный текст

Don’t like my mouth

There’s just a hole where it used to be

Can’t even smile, not even if I’m happy

Don’t feel obliged to laugh on my behalf

Can’t eat it all, I’ve got a lot on my plate right now

Don’t fill me up, I really like my outline

And then you go ahead and ring me up

Asking about, my day, my mum, my dad

My head, am I okay

I don’t want your good intentions

I’m not your man, and I can

Sense your bullshit from my bedroom

It’s driving me mad, I’m not sad

But up on my throne I killed my sister

I’m so alone: I really, really miss her

And all those times she watched me bleeding out

Strapped on a tourniquet, and smiled

And told me I would be okay

I just need your good vibrations

I’ve gotten so ill, and I’m still

Rigor mortis, set in motion

Bring me to life, I’m so tired

Перевод песни

Менің ауызымды ұнатпаймын

Бұрынғыдай тесік бар

Тіпті күле алмаймын, тіпті бақытты болсам да

Менің атымнан күлуге міндетті емеспін

Барлығын жей алмаймын, менде қазір көп нәрсе бар

Маған толтырмаңыз, өз контурымды жақсы ұнатамын

Содан кейін                                                                                                                                  т                                                                                                       |

Менің күнім, анам    әкем  туралы сұраймын

Басым, жақсымын ба?

Мен сіздің жақсы ниеттеріңізді қаламаймын

Мен сенің адамың емеспін, мүмкін

Менің жатын бөлмемнен ақымақтықыңызды сезіңіз

Бұл мені ашуландырды, мен мұңаймаймын

Бірақ таққа отырып, мен әпкемді өлтірдім

Мен жалғызбын: мен оны шынымен сағындым

Сол кезде ол менің қансырап жатқанымды көрді

Турникетке   байланып, күлді

Маған болатынымды  айттым

Маған тек сіздің жақсы тербелісіңіз керек

Мен қатты ауырдым, әлі де ауырып қалдым

Қатты өлі, қозғалды

Мені өмір алыңыз, қатты шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз