Төменде әннің мәтіні берілген Сестра по духу , суретші - Маргарита Позоян аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Маргарита Позоян
Тишину разрывают сердца стуки.
В пустоту, в никуда уходят звуки.
Расскажи, что же так тебя тревожит.
Чувствую мороз по коже что с тобой....
За любовь всё отдать была готова.
Милый друг, ну скажи еще хоть слово.
Я с тобой заберу твою тревогу.
Слёзы горю не помогут.
Իմ դիմաց դու քո սիրտը լայն բաց.
Որ նորից ժպտան աչքերը քո թաց.
Այս կյանքում միշտ կողքիդ եմ ես.
Ու հիմա գիտեմ այս ցավինել կհաղթես.
До утра быстро пролетает время.
Ты и я.
Лишь тебе одной я верю.
Расскажу, все свои секреты, тайны.
Знаю я, что неслучайно мне судьбой дана.
Я молчу, а ты без слов всё понимаешь.
Ближе всех, лучше всех на свете знаешь.
Обниму прошепчу тебе на ухо.
Ты моя сестра по духу.
Իմ դիմաց դու քո սիրտը լայն բաց.
Որ նորից ժպտան աչքերը քո թաց.
Այս կյանքում միշտ կողքիդ եմ ես.
Ու հիմա գիտեմ այս ցավինել կհաղթես.
Түйеқұстардың жүректерін үнсіз жарала.
Шөл далада дыбыс кірмейді.
Айтыңызшы, сізді не қатты мазалайды.
Чувствую мороз по коже что с тобой ....
Махаббат үшін бәрі дайын болды.
Қайран, басқа ыстық сөз айтпа.
Я с тобой заберу тую тревогу.
Жоғарғы көз жасы көмектеспейді.
Сенің жүрегің менің алдымда кең.
Сіздің дымқыл көздеріңіз қайтадан күледі.
Мен бұл өмірде әрқашан сенің жаныңдамын.
Енді мен сен бұл азапты жеңетініңді білемін.
Таңертең ауа-райы тез ұшады.
Сіз және ол.
Лишь тебедува й верю.
Барлық сырыңды, сырыңды айт.
Мен кездейсоқ маған не болғанын білемін.
Я молчу, а ты без слов всё понимаешь.
Бәріне жақын, дүниенің бәрін білесің ь.
Обниму саған сыбырлады.
Сіз менің жан әпкемсіз.
Сенің жүрегің менің алдымда кең.
Сіздің дымқыл көздеріңіз қайтадан күледі.
Мен бұл өмірде әрқашан сенің жаныңдамын.
Енді мен сен бұл азапты жеңетініңді білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз