Төменде әннің мәтіні берілген Ponte , суретші - Marcus Viana, Paula Fernandes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcus Viana, Paula Fernandes
Eu sou a semente a poesia
Que borda e recria a luz do luar
Sou parte da fauna sou flora
Sou vento e cascata sou ave a voar
Eu faço e desfaço o meu pranto
Meu canto te cura, te faz respirar
Sou ponte, sou mar, cachoeira
Sou o sol, ribanceira, sou chuva a chorar
Desfaço as amarras e o pranto
Semeio o meu canto colho teu cantar
Meus olhos de mel e doçuras
São frutas maduras, pro teu paladar
Sou parte da tua verdade, da tua saudade
Teu sonho sem flor
Sou fonte da tua esperança
Eterna criança teu frio e calor
Recolho as memórias do tempo
Exalo, lamento a ti surpreender
Portal refletindo os meus olhos
Meu riso acalma a saudade a doer
Sou parte do rio que foge
Das bandas do norte, desagua no mar
Sou carne, sou bicho, sou gente
Sou garras e dentes, cigarras a cantar
(Yeh Yeh Yeh Yeh)
Мен поэзияның ұрығымын
Қай шет және ай сәулесін қайта жасайды
Мен фаунаның бір бөлігімін Мен флораммын
Мен желмін, сарқырама мен ұшатын құспын
Мен жылауымды шығарып, қайтарамын
Менің әнім сені емдейді, тынысыңды ашады
Мен көпірмін, мен теңізмін, сарқырамамын
Мен күнмін, банкем, жылап тұрған жаңбырмын
Мен галстуктар мен жылауды шешемін
Өлеңімді екемін, әніңді орамын
Менің бал көздерім және тәттілігім
Олар сіздің талғамыңызға сай піскен жемістер
Мен сенің шындығыңның, сағыныштың бір бөлігімін
гүлсіз арманың
Мен сенің үмітіңнің көзімін
Мәңгілік бала сенің суығың мен ыстығың
Мен уақыт естеліктерін жиналамын
Дем шығарыңыз, сізді таң қалдырғаны үшін кешіріңіз
Менің көзімді көрсететін портал
Күлкім сағынышты басады, сыздайды
Мен ағып жатқан өзеннің бір бөлігімін
Солтүстік бөліктерінен теңізге құяды
Мен етмін, мен жануармын, мен адаммын
Мен тырнақтар мен тістермін, цикадалар ән салады
(Ие Ие Ие Ие)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз