Could It Be You - Marcus Miller
С переводом

Could It Be You - Marcus Miller

Альбом
Suddenly
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204170

Төменде әннің мәтіні берілген Could It Be You , суретші - Marcus Miller аудармасымен

Ән мәтіні Could It Be You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Could It Be You

Marcus Miller

Оригинальный текст

Close my eyes

I try to hide

I’m listening to my voice inside

What’s on to tell me right or wrong

I need to know where I belong

For all the days I ran away

I never dare to ask me who could I be Who can bring back the love that’s inside me Could it be you

Or do I lose my way

I’m here but colorblind

Could It be you

Or do I break away

So leave the past behind

I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes

Wish I just knew what I should do Could it be you

Somebody tell me if it’s true I don’t have a clue

Could it be you

Too many things said and done

Sure if you could be the one

To dry the tears I left behind

To chase these demons off my mind

I see your face

Touch your skin

Is this a fight

We both can’t win

Sometimes the truth is miles apart

But it’s hard to break your heart

Could it be you

Or do I lose my way

I’m here but colorblind

Could It be you

Or do I break away

So leave the past behind

I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes

Wish I just knew what I should do Could it be you

Somebody tell me if it’s true I don’t have a clue

Could it be you

Baby I don’t wanna waste your love

Though it’s hard to just walk on Well will this hurt be neverending

Where do I belong

Could it be you

Or do I lose my way

I’m here but colorblind

Could it be you

Or do I break away

Just to leave the past behind

I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes

Wish I just knew what I should do Could it be you

Somebody tell me if it’s true I don’t have a clue

Could it be you

Maybe it is me

Used to plan to see that it’s you

For everything I am everything I need lies in you

Перевод песни

Көзімді жабыңыз

Мен жасыруға   тырысамын

Мен іштей даусымды тыңдап жатырмын

Маған дұрыс немесе бұрыс айтуға болады

Мен қайда екенімді білуім керек

Күндердің күнінде мен қашып жүрдім

Мені сұрамауға сенбеймін, мен кімнен кім бола аламын, ол менің ішімдегі махаббатты қайтарып ала аламын

Немесе мен өз жолымды жоғалтамын

Мен осындамын, бірақ түс соқырмын

Бұл сен бола аласың ба?

Әлде бөліп кетем бе?

Сондықтан өткенді артта қалдырыңыз

Мен тек күн сәулесінің шайқасты тоқтатқанын сезініп, оны сіздің көзіңізден көргім келеді

Не істеу керек екенін білгім келеді.Бұл сіз бола аласыз ба

Біреу маған айтса, менің ойымша, менде жоқ

Мүмкін сіз боласыз

Айтылған және орындалған нәрселер тым көп

Әлбетте, егер сіз бола алатын болсаңыз

Артымда қалдырған көз жасымды кебу үшін

Осы жындарды ойымнан қуып  қуып                                                                                                                                           Осы жындарды ойымнан  қуып        қуып             о 

Мен  сенің жүзіңді көремін

Теріңізге тигізіңіз

Бұл төбелес пе

Екеуміз де жеңе алмаймыз

Кейде шындық бір-бірінен миль қашықтықта болады

Бірақ жүрегіңді жаралау қиын

Мүмкін сіз боласыз

Немесе мен өз жолымды жоғалтамын

Мен осындамын, бірақ түс соқырмын

Бұл сен бола аласың ба?

Әлде бөліп кетем бе?

Сондықтан өткенді артта қалдырыңыз

Мен тек күн сәулесінің шайқасты тоқтатқанын сезініп, оны сіздің көзіңізден көргім келеді

Не істеу керек екенін білгім келеді.Бұл сіз бола аласыз ба

Біреу маған айтса, менің ойымша, менде жоқ

Мүмкін сіз боласыз

Балам, мен сенің махаббатыңды құртқым келмейді

Жай жүру қиын болса да бұл                      |

Мен қайда жатамын

Мүмкін сіз боласыз

Немесе мен өз жолымды жоғалтамын

Мен осындамын, бірақ түс соқырмын

Мүмкін сіз боласыз

Әлде бөліп кетем бе?

Өткенді артта қалдыру үшін

Мен тек күн сәулесінің шайқасты тоқтатқанын сезініп, оны сіздің көзіңізден көргім келеді

Не істеу керек екенін білгім келеді.Бұл сіз бола аласыз ба

Біреу маған айтса, менің ойымша, менде жоқ

Мүмкін сіз боласыз

Мүмкін мен               

Бұл сіз екеніңізді көруді жоспарлаған

Өйткені, мен бәрі бәрі        маған                                             К   К р   Керек  б^р   сенде  жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз