The Prayer - Måns Zelmerlöw
С переводом

The Prayer - Måns Zelmerlöw

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254060

Төменде әннің мәтіні берілген The Prayer , суретші - Måns Zelmerlöw аудармасымен

Ән мәтіні The Prayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Prayer

Måns Zelmerlöw

Оригинальный текст

Here me calling, I’m free falling

What is wrong and right now

Lord I need some light now

Show me, am I, living a lie

Was it all for glory

That I wrote my story

(Ahh, ahh, ahh, ahh)

(Ahh, ahh, ahh, ahh)

I’ve been trying

Always fighting

Thought it made me stronger

Now I fight no longer

(Ahh, ahh, ahh, ahh)

(Ahh, ahh, ahh, ahh)

There’s a boy I used to know

He was different from me

There was nothing that he

Thought he couldn’t do, no no

There’s this boy I used to see

Now I see him no more

If he’s gone forever

I don’t wanna know

Don’t know when it, really started

Was it my one way out

From the broken hearted

Growing older made me colder

As I lost direction

Struggling for perfection

(Ahh, ahh, ahh, ahh)

(Ahh, ahh, ahh, ahh)

There’s a boy I used to know

He was different from me

There was nothing that he

Thought he couldn’t do, no no

There’s this boy I used to see

Now I see him no more

If he’s gone forever

I don’t wanna know

I’m wide open now

I’ll make it somehow

Let go of my defenses

Floating through the air

Oohhhh…

There’s a boy I used to know

He was different from me

There was nothing that he

Thought he couldn’t do, no

There’s this boy I used to see

Now I see him no more

If he’s gone forever

I don’t wanna know

(There's a boy)

(I was here)

(He had to go)

He had to go

(There's this boy)

(I used to see)

If he’s gone forever

I don’t wanna know

I don’t really wanna know

Перевод песни

Мен шақырып жатырмын, мен еркін құлап жатырмын

Не дұрыс емес және дәл қазір

Мырза, маған қазір жарық керек

Маған көрсетіңіз, мен өтірікпен өмір сүремін бе?

Мұның бәрі даңқ үшін болды ма?

Мен өз оқиғамды жаздым

(Ахх, ахх, ахх, ахх)

(Ахх, ахх, ахх, ахх)

тырыстым

Әрқашан ұрысады

Бұл мені күштірек етті деп ойладым

Енді мен бұдан былай күреспеймін

(Ахх, ахх, ахх, ахх)

(Ахх, ахх, ахх, ахх)

Мен бұрыннан танитын бір бала бар

Ол  менен басқаша болды

Оның ештеңесі болған жоқ

Ол істей алмайды деп ойладым, жоқ жоқ

Мен бұрыннан көретін бір бала бар

Енді мен оны енді көрмеймін

Ол біржола кетіп қалса

Білгім келмейді

Қашан басталғанын білмеймін

Бұл менің бір шығу жолым болды ма?

Жараланған жүректен

Қартайған сайын мені суытып жіберді

Мен бағытымды жоғалтқандықтан

Кемелдік үшін күресу

(Ахх, ахх, ахх, ахх)

(Ахх, ахх, ахх, ахх)

Мен бұрыннан танитын бір бала бар

Ол  менен басқаша болды

Оның ештеңесі болған жоқ

Ол істей алмайды деп ойладым, жоқ жоқ

Мен бұрыннан көретін бір бала бар

Енді мен оны енді көрмеймін

Ол біржола кетіп қалса

Білгім келмейді

Мен қазір ашықпын

Мен оны қандай да бір жолмен жасаймын

Менің қорғаныстарымды босатыңыз

Ауада жүзу

Ооохх...

Мен бұрыннан танитын бір бала бар

Ол  менен басқаша болды

Оның ештеңесі болған жоқ

Ол істей алмайды деп ойладым, жоқ

Мен бұрыннан көретін бір бала бар

Енді мен оны енді көрмеймін

Ол біржола кетіп қалса

Білгім келмейді

(Бір бала бар)

(Мен мұнда болдым)

(Ол баруға мәжбүр болды)

Ол баруға  мәжбүр болды

(Мына бала бар)

(Мен көретінмін)

Ол біржола кетіп қалса

Білгім келмейді

Мен шынымен білгім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз