On My Way - Måns Zelmerlöw
С переводом

On My Way - Måns Zelmerlöw

Альбом
TIME
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181330

Төменде әннің мәтіні берілген On My Way , суретші - Måns Zelmerlöw аудармасымен

Ән мәтіні On My Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On My Way

Måns Zelmerlöw

Оригинальный текст

You don’t need to hear the shit that they talkin'

You don’t need to care, it’s nothin' important

'Cause you’re only 11, it’s only the start

One day they’re all gonna know who you are

Just keep on walking

You don’t need to stay at the back of the classroom

You don’t need to play it all back when they laugh at you

'Cause you’re only 15 and you know in your heart

One day they’re all gonna know who you are

Just keep on walking

I’m on my way

I’m getting closer everyday

To where I’m supposed to be

I know it’s only a question of time

If anyone’s asking just tell them that I’m on my way

And don’t be let down if you’re not what they’re after

Oh, it’s not the ending, it’s not a disaster

'Cause you’re only 15 and she’s only the first

To mess with your head and I know that it hurts

But keep on walking

And don’t be the man who forgets where he came from

Oh, a little success doesn’t make you an icon

'Cause you’re 21 now and it’s time that you know

Nothing comes easy and you’ve got so far to go

Just keep on walking

I’m on my way

I’m getting closer everyday

To where I’m supposed to be

I know it’s only a question of time

If anyone’s asking just tell them that I’m on my way

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Just keep on walking

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Just keep on walking

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

I’m on my way

I’m getting closer everyday (Oh-oh)

To where I’m supposed to be

I know it’s only a question of time

If anyone’s asking just tell them that I’m on my way

(I'm on my way)

Перевод песни

Сізге олардың сөйлейтінін естудің қажеті жоқ

Сізге мән берудің қажеті жоқ, бұл маңызды ештеңе емес

Өйткені сен небәрі 11-десің, бұл тек бастамасы

Бір күні олардың барлығы сенің кім екеніңді білетін болады

Жай жүре беріңіз

Сыныптың артында қалудың қажеті жоқ

Олар сізге күлгенде, барлығын ойнатудың қажет емес

Өйткені сен небәрі 15-тесің және жүрегіңмен біліп тұрсың

Бір күні олардың барлығы сенің кім екеніңді білетін болады

Жай жүре беріңіз

Мен жолдамын

Мен күн сайын жақындап келемін

Мен болуым керек жерге 

Мен бұл тек уақыт сұрағы

Егер біреу сұраса, менің жолымда екенімді айтыңыз

Егер сіз олардың ұмтылғанын қаламасаңыз, көңіліңізді қалдырмаңыз

О, бұл соңы емес, апат емес

Өйткені сен небәрі 15-тесің, ал ол тек бірінші

Басыңмен араласу және оның ауыратынын білемін

Бірақ жүре беріңіз

Қайдан келгенін ұмытатын адам болмаңыз

О, кішкене жетістік сізді белгішеге келтірмейді

Себебі сіз қазір 21-десіз және сіз білетін уақыт келді

Ештеңе оңай болмайды және сізде әлі  батар                                                                                                           Еш нәрсе оңай болмайды

Жай жүре беріңіз

Мен жолдамын

Мен күн сайын жақындап келемін

Мен болуым керек жерге 

Мен бұл тек уақыт сұрағы

Егер біреу сұраса, менің жолымда екенімді айтыңыз

(О-о-о-о, о-о-о-о)

(О-о-о-о, о-о-о-о)

Жай жүре беріңіз

(О-о-о-о, о-о-о-о)

Жай жүре беріңіз

(О-о-о-о, о-о-о-о)

Мен жолдамын

Мен күн сайын жақындап келемін (о-о)

Мен болуым керек жерге 

Мен бұл тек уақыт сұрағы

Егер біреу сұраса, менің жолымда екенімді айтыңыз

(Мен жолдамын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз