Lively up Your Monday - Måns Zelmerlöw
С переводом

Lively up Your Monday - Måns Zelmerlöw

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174900

Төменде әннің мәтіні берілген Lively up Your Monday , суретші - Måns Zelmerlöw аудармасымен

Ән мәтіні Lively up Your Monday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lively up Your Monday

Måns Zelmerlöw

Оригинальный текст

You’ve got firecrackers in your eyes

And your ego’s almost oversized

Take the wheel and drive me to your thrills

On the rollercoaster you’re almost there

Still life can take you anywhere

But stay away from crazy pills

Something’s gotta hold on you

Don’t let it go, live it through

So come on shake you’re ass

If that is all you do

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you’re dying

(We've got something)

Money just can’t buy you love

So don’t push and shove

Cause we’ve got something good

Turn the heat up stranger

Don’t be a dog in the manger

My mother said it was unfit

And if someone thinks you radiate

Just tell 'em you don’t medicate

And then have a go at it

Well I am not a preacher

With a social double feature

So come on raise your hands

And lay your love on me

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you’re dying

(We've got something)

Money just can’t buy you love

So don’t push and shove

Cause we’ve got

We’ve got something good

If you got something to say

Just get it out of the way

That’s always been my top

Priority philosophy, yeah

Don’t be a drag on yourself

Cause life’s a beautiful thing

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you’re dying

(Living like you’re dying)

Money just can’t buy you love

So don’t push and shove

(We've got something good)

Lively up your Monday

Cast away 'til Sunday

Keep on living like you’re dying

(We've got something)

Money just can’t buy you love

So don’t push and shove

Cause we’ve got

We’ve got something good

(We've got something)

(We've got something)

Keep on living like you’re dying

(We've got something) oohh

(We've got something)

Something good

(Something good)

Money just can’t buy you love

So don’t push and shove

Cause we’ve got (we've got)

We’ve got something good

Перевод песни

Көздеріңізде петардалар бар

Ал сіздің эгоңыз шамадан тыс дерлік

Рөлге отырыңыз да, мені өз  толқуыңызға                                                                                                                                                    Рөңгеге отырыңыз болыңыз

Роликте сіз жақындап қалдыңыз

Натюрморт сізді кез келген жерге апаруы мүмкін

Бірақ ақылсыз таблеткалардан аулақ болыңыз

Сізді бір нәрсе ұстап тұруы керек

Оған жол бермеңіз, өмір сүріңіз

Ендеше келіңіз шайқаңыз

Бар болғаны ол болса

Дүйсенбіні жаңғыртыңыз

Жексенбіге дейін тастаңыз

Өліп бара жатқандай өмір сүре беріңіз

(Бізде бірдеңе бар)

Ақшаға тек махаббатты сатып ала алмайды

Сондықтан итермеңіз және итермеңіз

Себебі бізде жақсы нәрсе бар

Қыздыруды қосыңыз

Ақырда ит болмаңыз

Анам бұл жарамсыз деді

Ал біреу сізді сәуле шашады деп ойласа

Оларға сіз дәрі қабылдамайтыныңызды айтыңыз

Содан кейін оған барыңыз

Мен уағызшы емеспін

Әлеуметтік қос мүмкіндігі бар

Ендеше қолдарыңызды көтеріңіздер

Маған сүйіспеншілігіңді білдір

Дүйсенбіні жаңғыртыңыз

Жексенбіге дейін тастаңыз

Өліп бара жатқандай өмір сүре беріңіз

(Бізде бірдеңе бар)

Ақшаға тек махаббатты сатып ала алмайды

Сондықтан итермеңіз және итермеңіз

Себебі бізде бар

Бізде жақсы нәрсе бар

Айтар  болса 

Оны жолдан шығарыңыз

Бұл әрқашан менің басты болды

Приоритет философиясы, иә

Өзіңізге салмақты болмаңыз

Өйткені өмір                                                                                                                                   өмір    өмір                  өм         өм    өмýр — әдемі 

Дүйсенбіні жаңғыртыңыз

Жексенбіге дейін тастаңыз

Өліп бара жатқандай өмір сүре беріңіз

(Өліп жатқандай өмір сүру)

Ақшаға тек махаббатты сатып ала алмайды

Сондықтан итермеңіз және итермеңіз

(Бізде жақсы нәрсе бар)

Дүйсенбіні жаңғыртыңыз

Жексенбіге дейін тастаңыз

Өліп бара жатқандай өмір сүре беріңіз

(Бізде бірдеңе бар)

Ақшаға тек махаббатты сатып ала алмайды

Сондықтан итермеңіз және итермеңіз

Себебі бізде бар

Бізде жақсы нәрсе бар

(Бізде бірдеңе бар)

(Бізде бірдеңе бар)

Өліп бара жатқандай өмір сүре беріңіз

(Бізде бірдеңе бар) oohh

(Бізде бірдеңе бар)

Жақсы нәрсе

(Жақсы нәрсе)

Ақшаға тек махаббатты сатып ала алмайды

Сондықтан итермеңіз және итермеңіз

Себебі бізде бар (бізде бар)

Бізде жақсы нәрсе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз