Төменде әннің мәтіні берілген Fade Away , суретші - Måns Zelmerlöw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Måns Zelmerlöw
It never was an option
For me to not go there,
I’m frightened of the ocean
But still I’m setting sails.
Playing with fire lights up my way,
Take my shadow be my break of day.
All these voices stay in my head,
Hold me closer be my break of day.
Until I fade away
Until I fade away
And if I were to tell you
That life was just a game,
Would you be making changes
Or would you stay the same?
All these voices stay in my head,
Hold me closer be my break of day.
Until I fade away, until I fade away
I’m gonna go my way
Until I fade away
Until I fade away, until it’s over.
It never was an option for me to not go there,
I’m frightened of the ocean but still I’m setting sails.
Until I fade away, until I fade away
I’m gonna go my way
Until I fade away
Until I fade away, until it’s over.
Бұл ешқашан опция болған болмады
Ол жерге бармауым үшін,
Мен мұхиттан қорқамын
Бірақ мен әлі де жүзіп жатырмын.
Отпен ойнау жолымды нұрландырады,
Менің көлеңкелі күнім бол.
Бұл дауыстардың бәрі менің �������������������������������������������������...
Мені жақынырақ ұстаңыз күнім бол.
Мен жоғалғанша
Мен жоғалғанша
Ал егер мен айтатын болсам
Бұл өмір жай ойын болды,
Өзгерістер енгізер ме едіңіз
Әлде сол қалпында қалар ма едіңіз?
Бұл дауыстардың бәрі менің �������������������������������������������������...
Мені жақынырақ ұстаңыз күнім бол.
Мен өшіп қалғанша, өшіп қалғанша
Мен өз жолыммен кетемін
Мен жоғалғанша
Мен өшіп кеткенше, біткенше.
Ол маған ешқашан бармағаным үшін опция болған емес,
Мен мұхиттан қорқамын, бірақ әлі де жүзіп жатырмын.
Мен өшіп қалғанша, өшіп қалғанша
Мен өз жолыммен кетемін
Мен жоғалғанша
Мен өшіп кеткенше, біткенше.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз